该证人作了伪证，她提供的证据不可信。
This witness has committed perjury and no reliance can be placed on her evidence.
他面临共7项控告，都指控他作伪证。
He faced a total of seven charges, all accusing him of lying in his testimony.
证人撒谎作伪证。
剩下的时间里，我在报纸上找到了一个叫《臭名昭著的伪证者吐温》的标题。
During the rest of the time, I got a title "the Infamous Perjurer Twain" on this paper.
第二天早上，我吃早餐时无精打采地看着报纸，看到了这段话：1863年，于瓦卡瓦克，34人控告州长候选人马克吐温先生作伪证。他打算掠夺一个贫穷女人的土地，她丈夫死后，这块地是她唯一的容身之所和支撑。
The next morning, as I was looking listlessly over the papers at breakfast, I came across this paragraph: PERJURY—Mr. Mark Twain, a candidate for Governor, was convicted of perjury by thirty-four people, in Wakawak, in 1863. He intended to rob a poor woman of her land, her only stay and support after her husband died.
他们竭力说服她出庭作伪证。
记者：但是指控说你做了伪证。
看看这位声名狼藉的伪证犯！
你不可以对你的邻居作伪证。
检察官称他涉嫌诈骗和唆使证人做伪证。
Prosecutors say that he was involved in fraud and that he enticed a witness to fabricate evidence.
律师指出他曾经做过伪证。
他因作伪证被送进监狱。
我会以伪证罪被拘禁。
他们怀疑他做了伪证。
他们怀疑他作伪证。
证人自首伪证？
他和赫尔女士两人都坚持自己的说辞，至今也没人知道到底谁犯了伪证罪。
Both he and Ms Hill stand by their stories. No one else knows which of them committed perjury.
利比被判作伪证，并阻碍对CIA情报人员身份泄露案的调查。
Libby was convicted of lying and obstructing an investigation into leaks revealing the identity of a CIA agent.
本文基于对这几个方面的分析，主张伪证罪不应扩展到民事诉讼中。
Based on these analyses, it is observed that perjury charge is not applicable in civil cases.
邦德斯受控于2003年联邦大陪审团面前作伪证，否认服用兴奋剂。
He is due to be tried for lying to a federal grand jury in 2003, when he denied using steroids.
伯南克应该因为之前的做伪证的行为和他公然忽视我们身边到处存在的通胀被起诉。
Bernanke deserves to be impeached for his previous ACTS of perjury and for blatantly ignoring the price inflation that exists all around us.
其中一个值得注意的是是否应该起诉那些将被法官指控非法杀人和做伪证的士兵们。
A notable one is whether prosecutions should be brought against those soldiers whom the judge came close to accusing of unlawful killing and perjury.
西尔弗，如果你我都活着离开陷阱，我一定会尽全力救你，只要不作伪证。
Silver, if we both get alive out of this wolf-trap, I'll do my best to save you, short of perjury.
罗马人不仅对纵火、伪证、谋杀等罪，而且也对扰乱城市夜间治安罪判处死刑。
The Romans decreed death for arson , perjury and murder, but also for disturbing the city's nocturnal peace.
完全依靠事实论证会使孤证、巧合大行其道，并对伪证的制造起了很大的促进作用。
Depend entirely on the facts feasibility study meeting makes Gudzafflheng, coincidence is popular, and for perjury manufacturing plays a large role in promoting.
〔备忘——在这场竞选运动中，这家报纸以后但凡提到我时，必称“臭名昭著的伪证犯吐温”。
Mem. -- During the rest of the campaign this paper never referred to me in any other way than as "the infamous perjurer Twain."
〔备忘——在这场竞选运动中，这家报纸以后但凡提到我时，必称“臭名昭著的伪证犯吐温”。
Mem. -- During the rest of the campaign this paper never referred to me in any other way than as "the infamous perjurer Twain."
应用推荐