但在这个话题上我并不觉得你伪善。
欧元区的危机已经暴露了这种伪善。
伪善的谎言掩盖不了铁的事实。
Their hypocritical lies cannot cover the indisputable facts.
这看起来似乎有点儿伪善，不是吗？
前者是很难做到的，后者也很伪善。
事实上，伪善与残酷的虐待是同在的。
结果全指向了高层的伪善和优柔寡断。
The result is a tale of hypocrisy and indecision in high places.
共和党人冒着被人们认为伪善的风险。
The Republicans risk opening themselves up to charges of hypocrisy.
阿拉伯世界中的某些伪善是无法启齿的。
其次，我们可以选择伪善。
我们所疑惑的：如何评价德国的伪善？
世上有很多假冒、伪善的人。
我们很尴尬，而且我们并不想当伪善者。
We're embarrassed, and we don't want to be, God forbid, hypocrites.
它是一个“伪善”会被第一时间冠以坏名声的地方。
我们不需要伪善的虔诚；伪善已经够多了。
两种行为文化一对比，伪善就显露出来了。
Hypocrisy is always evident when behaviors of the two cultures are compared.
英国媒体的恶劣在于其入侵性、伪善和刻毒。
The British press at its worst is intrusive, sanctimonious and spiteful.
这是由于阿拉伯的伪善，还是阿拉伯伪善的缺失？
在我看来，较大的麻烦是媒体的过度炒作和批评你的人的伪善。
In my opinion, the bigger issue is the disproportion of the media coverage and the hypocrisy of some of your critics.
实施这些规定并不是前后一致的，有时就是彻头彻尾的伪善行为。
But enforcement of the rules has been inconsistent and sometimes downright hypocritical.
不过，他还没有将这套伪善的理论付诸实践——而你有。
Yet he hasn't put his goody-goody theory to the test - and you have.
不过，他还没有将这套伪善的理论付诸实践——而你有。
Yet he hasn't put his goody-goody theory to the test -and you have.
是的，我们也许发现了一个更好的例子来证明苹果公司滑稽的伪善。
Yeah, we may have found an even better example of Apple’s hilarious hypocrisy.
那些想要改善人类命运的人们怀疑自己内心也被伪善所侵蚀。
Those attempting to improve the human lot worried that they themselves could be in the grip of internal cant.
同时，Bo开始意识到他的伪善，重新把上帝放回到他生命“做主”。
Meanwhile, Bo began to realize his hypocrisy and placed God back in the “drivers seat” of his life.
“这是极大的伪善”，国际劳工组织(ilo)的阿兹·法尔。汗认为。
"It's breathtaking hypocrisy," says Azfar Khan, with the International Labor Organization (ILO).
“这是极大的伪善”，国际劳工组织(ilo)的阿兹·法尔。汗认为。
"It's breathtaking hypocrisy," says Azfar Khan, with the International Labor Organization (ILO).
应用推荐