• 神话和传说似乎一直存在于英语中。

    It seems that myths and legends live on in the English language.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 传说即使在今天,仍然可以在这块高耸的岩石上方看到这些女孩,就像夜空中的七颗闪亮的星星。

    Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock, as seven shining stars in the night sky.

    youdao

  • 在中国民间传说中,蝙蝠是好运的象征。

    In Chinese folklore the bat is a symbol of good fortune.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个故事很快就成为家族传说的一部分。

    The story rapidly became part of family folklore.

    《牛津词典》

  • 据传说这个湖是一位神仙的眼泪积聚而成的。

    Legend has it that the lake was formed by the tears of a god.

    《牛津词典》

  • 传说在李白出生前,他的母亲梦见金星落入她的怀抱。

    Legend says that before Li Bai was born, his mother dreamt that Venus fell into her arms.

    youdao

  • 传说中,为了防止人们食用有毒的植物,神农品尝了数百种野生植物,看哪些是有毒的。

    As the legend has it, Shen Nong tasted hundreds of wild plants to see which were poisonous, in order to prevent people from eating the poisonous plants.

    youdao

  • 商周时期是中国由传说时代迈向信史时代的关键时期。

    Shan-Chou Dynasty is the key time from legendary time to pursuivant time.

    youdao

  • 人们讲述关于爱情的神话和传说。

    They tell myths and legends about love.

    youdao

  • 那是关于分离或相遇的古老传说。

    It's ancient tale of being apart or together.

    youdao

  • 答:源于五羊传说和五羊雕像。

    Answer: Inspired by the legend and the statue of five goats.

    youdao

  • 尘土岂能称赞你,传说你的诚实吗?

    Will the dust praise you? Will it proclaim your faithfulness?

    youdao

  • 别迷恋哥,哥只是个传说。

    Don't fantasize about big brother: I am only legend.

    youdao

  • 有很多关于勇敢的当地冲浪者的传说和故事。

    There are numerous legends and stories about courageous local surfers.

    youdao

  • 在遥远的希腊古国,有一个美丽动人的传说。

    In the distant ancient Greece, there was a beautiful legend.

    youdao

  • 许多说故事人会叙说祖国的传说及远古神话。

    Many tell tales and ancient myths from their faraway homelands.

    youdao

  • 这个词听起来像是神话传说中某个妖怪的名字。

    "Gobbledegook" sounds like the name of a monster in a fairy tale.

    youdao

  • 蒙纳:利奥,给我讲讲月亮的传说吧。

    Mona: Tell me about the moon, Leo.

    youdao

  • 这个男人是一个传说,他理应得到他的历史地位。

    The man is a living legend and deserves his place in history.

    youdao

  • 传说中杜康是发明酒的人。

    Du Kang is a semi-legendary inventor of liquor.

    youdao

  • 同样,传说或历史中的反面人物也会有闪光的一面。

    Likewise, the evil figures in legends or history also have their shining light.

    youdao

  • 传说把人类,动物和植物的关系圈成了一个圆。

    Legend links together the circular relationship between humans, animals and plants.

    youdao

  • 就是智慧人从列祖所受,传说而不隐瞒的。

    Which wise men have told from their fathers, and have not hid it?

    youdao

  • 这是一个美丽的传说。

    This is a beautiful legend.

    youdao

  • 全透明的玻璃鞋,这就是传说中灰姑娘的水晶鞋啊!

    Martin Margiela has gone all transparent with these glass slippers that look straight from the Cinderella fairy tale.

    youdao

  • 全透明的玻璃鞋,这就是传说中灰姑娘的水晶鞋啊!

    Martin Margiela has gone all transparent with these glass slippers that look straight from the Cinderella fairy tale.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定