种子和花粉是随风传播的。
寄生物传播的方式之一就是透过排泄物。
One of the ways the parasite spreads is through faecal matter.
一个人基因传播的成功不仅仅受到他/她个人繁殖成功的影响。
An individual's success in propagating his or her genes can be affected by more than just his or her own personal reproductive success.
这是一项探究呼吸道病毒如何在飞机上传播的新研究得出的结论。
That is the conclusion of a new study that looked at how respiratory viruses spread on airplanes.
研究人员下决心要弄清楚禽流感在全球范围内是如何在人与人之间传播的。
Researchers have been determined to figure out how bird flu spreads from human to human worldwide.
公众和科学界经常被广泛传播的耸人听闻假设所误导,但这些假设毫无根据。
Both the public and the scientific community have often been misled by widespread dissemination of sensational but weakly founded hypotheses.
这些种子是由风传播的。
异性间的性接触是造成大多数艾滋病病毒传播的原因。
Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission.
该行动是针对公众日益增长的对该疾病传播的担忧而采取的。
The move follows growing public concern over the spread of the disease.
一些镇民染上了由鹿传播的疾病。
Some people in the town have become ill from deer transmitted diseases.
光是向每个方向传播的吗?
中国传统诗歌是由流行歌手演唱传播的。
The Chinese traditional poems are sung to spread by popular singers.
它对震动和海水中传播的声波都非常敏感。
It is very sensitive to vibrations, to sound energy traveling through the seawater.
疫苗接种是阻止新冠病毒传播的有效方式。
Vaccination is an effective way to stop COVID-19 from spreading.
种子是怎样传播的?
这仍然是一个阻止病毒在人群中传播的好办法。
It is still a good way to stop the virus from spreading among people.
我告诉她,她传播的正能量让她在网上很受欢迎。
I told her the positive energy she spreads has made her popular on the Internet.
意大利是最早实施封锁措施来防止病毒传播的国家之一。
Italy was one of the first of many countries that carried out lockdowns to prevent the spread of the virus.
这听起来像是一种广泛传播的疾病,但现代技术或许能帮助治愈这种疾病。
This sounds like a widespread disease, but it's one that technology may now help to cure.
应用推荐