日本的端午节是由中国传入的。
和在中国的情况一样，它们最初是通过佛教传入的，并附属于重要的寺庙。
As in China, they were first introduced with Buddhism and were attached to important temples.
下一行显示传入的参数及参数值。
The next line displays the number of arguments passed and their values.
它采用了已经传入的列的名称。
这将能使用在命令行中传入的颜色值。
This will enable the usage of the color values you passed in on the command line.
注意：为简单起见将省略传入的符号。
Notice that the incoming symbol is ignored for simplicity's sake.
那么，就可方便引用传入的特定属性。
It's then easy to reference the specific attributes that were passed in.
传入的请求消息由某个请求流进行处理。
The incoming request message is processed by a request flow.
必须设置事件处理程序来捕获传入的值。
You must set up your event handler to catch the incoming value.
通常和作为目标而传入的是同一个对象。
Usually, it is the same object that was passed in as a target.
在创建主体时，还可以添加传入的链接。
As you create the body, you can add the links that were passed in.
过滤器-过滤传入的信息。
有时传入的消息没有提供所有的必需信息。
Sometimes the incoming messages don't provide all the necessary information.
X 轴将会按照传入的数据个数自动缩放。
The X-axis will scale itself based on the number of values passed in.
前面的例子传入的是一个文件名。
传入的第一个参数是要序列化的值。
这里使用路由决策处理公司传入的购买订单。
Here the routing decision is used to make processing decisions on incoming purchase orders for a company.
动作表示传入的值。
它接收传入的SOAP消息并检索其中的信息。
It consumes an incoming SOAP message and retrieves the information.
在流的开始处，可能存在传入的数据流。
At the start of a flow, there might be an incoming data flow.
传入的超文传输协议(HTTP)请求进入控制器。
Incoming Hypertext Transfer Protocol (HTTP) requests come into the controller.
构建好字典之后，任何新传入的数据都要进行压缩。
Once the dictionary is built, then any new incoming data is subject to row compression.
第一个映射称为请求缓存，其用于缓存传入的请求。
The first map, called the request cache, is used to cache incoming requests.
蓝色的左箭头表示传入的流程模型更改(图20)。
A blue arrow pointing left represents incoming changes to the process models (Figure 20).
目标服务器必须能够将传入的标识映射为新的标识。
The target server must have the intelligence to map the incoming identity to the new identity.
接下来，您需要使客户机处理传入的XML数据。
Next, you must get the client to process the incoming XML data.
这些数据结构用于为传入的和出站的流量存储内核数据。
These are used to store kernel data for incoming and outbound traffic.
searchLink保存传入的搜索参数。
您可以接受传入的变更、保留工作区变更或恢复为原始状态。
You can accept the incoming change, keep the workspace change, or revert to the original.
提供正确的服务器的数量以处理预期传入的工作量。
Providing the correct number of servers for handling the expected incoming workload.
应用推荐