日本的端午节是由中国传入的。
它采用了已经传入的列的名称。
注意：为简单起见将省略传入的符号。
Notice that the incoming symbol is ignored for simplicity's sake.
那么，就可方便引用传入的特定属性。
It's then easy to reference the specific attributes that were passed in.
传入的请求消息由某个请求流进行处理。
The incoming request message is processed by a request flow.
必须设置事件处理程序来捕获传入的值。
You must set up your event handler to catch the incoming value.
通常和作为目标而传入的是同一个对象。
Usually, it is the same object that was passed in as a target.
在创建主体时，还可以添加传入的链接。
As you create the body, you can add the links that were passed in.
前面的例子传入的是一个文件名。
这是从美国传入的最新的流行乐曲。
它没有做任何分析传入的文字。
在流的开始处，可能存在传入的数据流。
At the start of a flow, there might be an incoming data flow.
这样，我们就只需要处理传入的数据。
With that out of the way, we need only deal with the incoming data.
构建好字典之后，任何新传入的数据都要进行压缩。
Once the dictionary is built, then any new incoming data is subject to row compression.
实证方法的传入是实证哲学传入的先导。
The introduction of the positivism method is the guide for the positivism philosophy.
你听过传入的讯息声音？
这种发式是从国外传入的。
接下来，您需要使客户机处理传入的XML数据。
Next, you must get the client to process the incoming XML data.
气氛不存在的意思，没有任何减轻传入的机构。
The nonexistence of atmosphere meant that there was nothing to cushion the incoming bodies.
您可以接受传入的变更、保留工作区变更或恢复为原始状态。
You can accept the incoming change, keep the workspace change, or revert to the original.
在达到最大数量时，即创建一个新文件来存储传入的事件数据。
When the maximum is reached, a new file is created to store incoming event data.
不拒绝任何传入的请求，不管它们会对服务水平协议产生什么影响。
Reject no incoming request, regardless of the impact they may have on service level agreements.
每一个处理程序都可以对当前传入的和传出的SOAP信封进行操作。
Each handler is able to act on the current incoming and outgoing SOAP envelope.
为使之能够工作，传入的工作负载必须以某种方式分离到两个目的地。
For this to work, the incoming workload must be split somehow to the two destinations.
DecryptionKey [request]用于解密传入的请求消息。
Decryption Key [request] For decrypting incoming request message.
而近代传入的西方科学成为晚清科学小说家进行翻译与创作的科学知识资源库。
The western science was the scientific knowledge resources bank of scientific novelist in late Qing.
如果传入的param . locale为空，那么在默认情况下，地区设置为en_US。
The locale is set to en_US by default if the incoming param.locale is empty.
RegisterTest程序会把传入的测试案例对象注册到此框架的注册系统里。
The procedure registers the given test in the frameworks test registration system.
传入的记录是一个FTP请求，从211.107.232.1发往192.168.168.196。
The inbound record is an FTP request from 211.107.232.1 to 192.168.168.196.
传入的记录是一个FTP请求，从211.107.232.1发往192.168.168.196。
The inbound record is an FTP request from 211.107.232.1 to 192.168.168.196.
应用推荐