那次偶然的会面改变了我的一生。
姐妹俩期盼着她们一年一度的会面。
第一次会面时,简明扼要、直截了当地说明你希望达到什么目标。
At your first meeting, explain simply and directly what you hope to achieve.
咱们能尽快会面吗?
不管怎样,我很高兴你安排了这次会面,因为我想现在就转专业到新闻学。
Anyway, I am glad you scheduled this meeting 'cause I want to change my major to journalism now.
亚历克斯·戈登是一家全国性电脑公司的新任销售总监,他期待着与该公司地区经理的首次会面。
As the new sales director for a national computer firm, Alex Gordon was looking forward to his first meeting with the company's district managers.
与老战友们的会面是愉快的。
正如吉姆·洛尔和托尼·施瓦茨所写,如果你花太多时间工作,就需要更多的时间用于恢复,否则就会面临精力枯竭的风险。
As Jim Loehr and Tony Schwartz have written, if you have too much time in the performance zone, you need more time in the recovery zone, otherwise you risk burnout.
特蕾莎在一家社交网站上晒出了这次偶然会面的照片,并配上感人的文字:“这个年轻人对我们家来说真是福气!”
Teresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words: "What a blessing this young man was to our family!"
这通常是一次激动人心的会面。
道格拉斯:我也很高兴和您会面。
先生:再次感谢您本周两次与我会面。
Sir: Thanks again for taking time to meet with me twice this week.
我们注意到这已经是我们第七次会面。
We were just noting that it's the seventh time we've had an opportunity to meet.
我们当然愿意在必要时再度和他们会面。
两位中午好,很高兴终于与你们会面了。
我们在车站会面,行不行?
“我有幸数次与亨利先生会面,”首相回忆道。
"I had the privilege of meeting Henry many times," the prime minister recalled.
我们认为这是第一步,今后还会有更多的会面。
We think this is a first step and we believe there will be many further meetings in the future.
几天后,我们第一次正式会面,一起喝下午茶。
事实上,有时,学会面对好事更难一些。
Actually, sometimes learning to deal with the good is harder.
或是在傍晚5:30左右,和朋友会面一起跑步。
我很高兴地告诉你,和汤姆的会面让我深受启发。
I am pleased to report that the meeting with Tom was a lot more edifying.
追忆是一种会面。
学会面带笑容,正眼看人。
将你希望会面的人列一个清单,采取措施见到他们。
Set up a wish list of people you'd like to meet and take steps to meet them.
他与内阁成员会面并承诺解决失业问题。
He met with his Cabinet and promised to tackle unemployment.
他与内阁成员会面并承诺解决失业问题。
He met with his Cabinet and promised to tackle unemployment.
应用推荐