她会试图忘掉她对克里斯托弗的迷恋。
我会试图逃走,而他会把我按倒,说要杀了我。
I'd try to get away and he'd pin me down, saying he would kill me.
我们的谈话结束的时候,他说他会试着更为通情达理。
Our conversations ended with him saying he would try to be more understanding.
实验者会试一两次毒品。
我会试着去开门。
我会试着下载它。
如果我知道所有我过去知道的事情,我会试一试。
很少有英国人会试图提前离开,以预测绿灯的到来。
Very rarely will an Englishman try to anticipate the green light by moving off prematurely.
我会试试看。
如果你进入鲨鱼的领地并威胁它,它可能会试图咬你。
If you go into a shark's territory and threaten it, it might try to bite you.
因为如果捕食者不知道你在那里,它就不会试图吃掉你。
Because if the predator doesn't know you are there, it is not going to try to eat you.
这意味着如果家里有什么需要修理的地方,他会试着自己去做。
This means that if there's anything that needs fixing around the house, he will try to do the job himself.
您的重要帐户信息位于第二条轨道,而黑客会试图获取这些信息。
Your vital account information lives on the second track, which hackers try to capture.
事实上,我们每周都会做一份关于各场比赛的报告,而且我们总会试图举例说明。
In fact we do a weekly report on each race and we always try to illustrate it.
如果其中一个成员发出警报,其他成员就会试图向它游去并提供帮助,然后它们也会被困住。
If one of the group sounds the alarm, others will try to swim to its aid, and become stuck themselves.
如果人们意识到其他的动机有可能会损害他们信念的准确性,那大部分人都会试图保持警惕。
If people knew that other motives might compromise the accuracy of their beliefs, most would probably try to be on their guard.
危险的是,尽管一些规则需要更新,以保护消费者免受伤害,但现有的租赁企业会试图破坏竞争。
The danger is that although some rules need to be updated to protect consumers from harm, existing rental businesses will try to destroy competition.
你看到的应聘者都会试着用他们非凡的性格、经验、职业道德和对团队合作的热爱而让你眼花缭乱。
The candidates you meet are all going to try to dazzle you with their remarkable personalities, experience, work ethic, and love of teamwork.
结果,他们会试图说服传达坏消息的人,说情况其实没那么坏,只要迅速采取行动就能让问题消失。
Consequently, they try to convince the bearers of bad news that things aren't so bad, and that swift action can make problems go away.
如果发生这种情况,激情澎湃的消费者会试图说服其他人共同抵制产品,从而使目标公司的声誉面临风险。
If that happens, passionate consumers would try to persuade others to boycott products, putting the reputation of the target company at risk.
在神话故事的压力下,我们变得沉迷于一些地位的象征:我们会试着住在“合适”的社区,穿“合适”的衣服,吃“合适”的食物。
Under pressure of the myth, we become indulged in status symbols: we try to live in the "right" neighborhoods, wear the "right" clothes, eat the "right" foods.
谢谢你!感谢徐校长,感谢所有的老师,最重要的是,感谢2019级的同学们。如果我不能把我的演讲讲得精彩,我至少会试着把它讲得简短些。
Thank you! Thank you for Principal Xu, all the teachers and most importantly, the class of 2019. If I can't make my speech fantastic, I will at least try to make it short.
如果社会秩序瘫痪,军队将会试图干预。
If there were a breakdown of law and order, the army might be tempted to intervene.
军队不会试图解除交战民兵组织的武装。
我不敢保证我能有什么用,但我会试试。
我不认为我有打网球的特长,但是我会试一试。
I don't think I'll be any good at tennis, but I'll give it a try.
真的吗?我会试试这个方法。
这不容易,但我会试试的。
这听起来很棒。我会试试的。
她们决定永远都不会试图成为别人。
They decided that they would never try to be someone else that they were not.
应用推荐