他们在符合自己意愿的条件下才会签署联合条约。
你有机会签约参与这个项目。
如果你不会签名画个十字来代替。
不，我无论如何也不会签这份合同。
他想当然地认为老板会签署这项合同。
He took it for granted that the boss would sign the contract.
但萨尔基相说他将不会签署任何协议。
But Mr Sargsyan has said that he won't be "signing anything".
他会签署一项国家协议么？
Doyle已经表示他会签署这项提案。
埃及说永远不会签署。
他们说，我不会签字。
去年签署了很多石油合约，以后还会签署更多。
A slew of oil contracts was signed last year; more will follow.
我们的合同会签多长时间？
至于这次访问将会签署哪些协议，我将会适时发布消息。
As for what agreements will be signed, I will keep you updated.
根据董事会签约规则，选定一家供应商，并签订合同。
A supplier is chosen according to board contracting rules, and the contract is signed.
国家通常都会签署对本国(而非他国)有利的条约。
Nations usually enter treaties to help themselves, not others.
可能会签入新的球员，但我今晚不能给你任何一个名字。
There may be signings but I cannot give you any names tonight.
他在酒店登记时不会签彼得大帝之类的名字，而是用一个假名来代替。
He didn't sign into a hotel as Peter the Great or whatever, but he would go in with a name that wasn't his.
请会签第156号销售合同一式两份中的一份，将它寄回我方存档。
Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed here in duplicate and return to us for our file.
请会签第156号销售合同一式两份中的一份，将它寄回我方存档。
Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed here in duplicate and return to us.
与SEIU一样，任何利率或收费变动必须经过西肯塔基校友会签字同意。
The Western Kentucky alumni association, like the SEIU, must sign off on any changes in rates or fees.
他们将会签订科学技术合作合约和专利权互相认可条例，他们也将会谈一些更为重要的事项。
They will sign agreements on scientific co-operation and the cross-recognition of patents. They will also talk of weightier matters.
“我可以宣布，在经历十多年的争论后，这一议案终于通过，我将会签署使之成为法律。”他说。
"I can announce that after more than a decade, this bill is set to pass and I will sign it into law," he said.
在真实世界中，每个作者都会签订一份合同，使用明确的条款详细描述他与这部图书之间的关系。
In the real world, each author signed a contract detailing his relationship with the book in explicit terms.
维埃拉是曼奇尼在2010年冬季转会签下的首名球员，但是他在曼城的十八个月里只有12次联赛出场。
Vieira was Roberto Mancini's first signing at Eastlands in January 2010, but started just 12 league games in his 18 months with the club.
为了保证整个过程是透明的，德勤国际会计公司成立了审计监督小组，村长会签署文件证明他们收到了物资。
To ensure the whole process was transparent, international accounting firm Deloitte set up an audit supervision team in which village chiefs signed papers acknowledging they had received supplies.
为了保证整个过程是透明的，德勤国际会计公司成立了审计监督小组，村长会签署文件证明他们收到了物资。
To ensure the whole process was transparent, international accounting firm Deloitte set up an audit supervision team in which village chiefs signed papers acknowledging they had received supplies.
应用推荐