你可能乐于买仿制皮革，然后你也许又想知道你花的钱买到的是什么。
You may be happy to buy imitation leather, and then again, you may wonder what you're getting for your money.
据说它不再含有可乐果提取物，而是依靠人工仿制品来获得这种味道。
It's said to no longer contain kola nut extract, relying instead on artificial imitations to achieve the flavour.
这年秋天，若把国内外的仿制品通通计算在内，呼拉圈的总销售量估计有几千万个。
In the fall of this year, if all domestic and foreign imitations are counted, the total sales volume of the hula hoop is estimated to be tens of millions.
15年前，博柏利正处于危机时刻，因为他们标志性的格纹印花被廉价的仿制品牌到处模仿。
Fifteen years ago, Burberry was at crisis point as their signature check pattern was widely imitated by cheap, imitation brands.
艺术是对大自然的仿制。
抢劫案中使用的武器是一件仿制品。
百褶裙过时了，仿制的香奈儿裙装正流行。
他们寻找曾经仿制过古代器皿的陶工。
They sought out potters who had once made copies of the ancient vessels.
你能告诉我如何分辨这个爱玛仕柏金包是正牌还是只是便宜的仿制品？
Can you tell me how to determine the Hermes Birkin is authentic or just a cheap knockoff?
别的都是骗局，都是苍白的仿制品。
它允许通过仿制药竞争以降低价格。
秀水街原来都是假货和仿制品。
难怪仿制药公司越来越有信心。
仿制产品以多种方式对公共卫生发挥作用。
一些制药公司则走的更远：收购仿制药竞争对手。
Several pharmaceutical companies have gone further and bought generic-making rivals.
使用真金属，玻璃或水晶代替塑料仿制品。
Using real metal, glass or crystal instead of plastic simulations.
这些仪器并非只是西方设计的廉价仿制品。
These devices are not merely cheap knock-offs of Western designs.
仿制品用来支持有关安装和去除程序的训练。
The mockups are used to support training on installation and removal procedures.
“仿制药公司需要更加灵活精干和积极进取”，他说。
"Generics firms need to be nimble and aggressive," he observes.
它的产品样式十分独特，被世界各处时装屋仿制。
Their products have a very distinctive pattern which is copied by fashion houses everywhere.
大制药公司指出，授权的仿制药能够压低仿制品的价格。
The big drug firms point out that authorised generics drive down the price of copies.
我们也当然不赞成采取任何行动，使仿制产品的竞争力下降。
And we certainly do not favour any initiative that reduces competition from generic products.
品牌面临的第二个挑战，来自于医药等行业的仿制商品制造商。
A second challenge to brands has come from generics manufacturers in industries such as pharmaceuticals.
西方汽车制造商很难避免自己的汽车和卡车被精细地仿制。
It is difficult for western motor manufacturers to avoid their cars and trucks being meticulously copied.
其外观可以仿制飞机或汽车上的仪表盘，或者更流行的样式。
The gauge can look like something from an airplane or a car or something more trendy.
其外观可以仿制飞机或汽车上的仪表盘，或者更流行的样式。
The gauge can look like something from an airplane or a car or something more trendy.
应用推荐