艺术是对大自然的仿制。
他们寻找曾经仿制过古代器皿的陶工。
They sought out potters who had once made copies of the ancient vessels.
仿制产品以多种方式对公共卫生发挥作用。
一些制药公司则走的更远:收购仿制药竞争对手。
Several pharmaceutical companies have gone further and bought generic-making rivals.
使用真金属,玻璃或水晶代替塑料仿制品。
Using real metal, glass or crystal instead of plastic simulations.
这个仿制品简直不能同原件相比。
那不是真皮,只不过是仿制品。
我要你仔细地照这个模式仿制。
橱窗里的全部物品都是仿制品。
这是真的珍珠,不是仿制品。
这些仪器并非只是西方设计的廉价仿制品。
These devices are not merely cheap knock-offs of Western designs.
你永远不会知道那是原版的还是仿制的。
他买了一件仿制的毛皮大衣。
她的珍珠是上等的仿制品。
如何仿制从未见过的建筑?
大制药公司指出,授权的仿制药能够压低仿制品的价格。
The big drug firms point out that authorised generics drive down the price of copies.
仿制药必定含有与原配方药无异的活性成份。
A generic must contain the same active ingredients as the original formulation.
当你购买手表时,小心别买到廉价的仿制品。
复制的原则必须忠于原作,不同于仿制和造假。
The principle of replication must be faithful to the original, unlike imitation and fraud.
虽然都是仿制品。
这将推动服务型企业效仿制造商关注核心竞争力。
This will push service companies to follow manufacturers and focus on their core competencies.
不要接受仿制品。
齿轮测绘是设备维护和机器仿制中的一项重要技术。
Gear mapping is a very important technology in equipment maintenance and machine imitation.
但Higgins说,购买仿制药公司没有多大意义。
But Higgins said buying a generics firm was unlikely to make sense.
其它一些中国公司也希望能在仿制药市场上占据一席之地。
There are other Chinese companies hoping to win a share of the generics market.
没有理由说,我们不能揭开人类大脑之谜,仿制它的设计方式。
There is no reason why we cannot reverse-engineer the human brain and copy its design.
没有理由说,我们不能揭开人类大脑之谜,仿制它的设计方式。
There is no reason why we cannot reverse-engineer the human brain and copy its design.
应用推荐