行动小组将任务分配给多个隶属的小组以完成工作。
The Action Group worked by dividing its tasks among a large number of subgroups.
小组成员由于任务分配而引起的费用
Team members enter incurred costs resulting from task assignments
总结决定和任务分配，1分钟。
它支持任务分配、委派、管理和交互服务。
It supports task assignment, delegation, and administration in conjunction with interaction services.
提出了一种启发式任务分配算法。
抢先地使用项目进展和任务分配信息是更有意义的。
Using project progress and task assignment information proactively makes more sense.
你也能把任务分配到不同的列表中，虽然那是有悖常理的。
You can also assign the task to a different list but it is somewhat counterintuitive.
可能需要将各种特定于磁盘的任务分配到不同的文件系统上。
You might want to distribute the various disk-related tasks on different file systems.
为了实现灵活性，业务流程管理通常需要动态人工任务分配。
Business process management often requires dynamic human task assignment for flexibility.
毕竟，离岸业务的本质是将任务分配到能最为有效完成的地区。
Parcelling jobs out to where they are done best is, after all, the essence of offshoring.
在业务流程上下文中，通常不需要向人工任务分配大量的用户。
In a business process context, it is normally not required to assign a large number of users to a human task.
本文展示了在流程模板中启用动态人工任务分配的一种解决方案。
This article demonstrated a solution for enabling dynamic human task assignment in process templates.
部分酒店改进跨部门合作，将任务分配到不同的经理和部门之间。
Some hotels have created interdepartmental efforts, with tasks distributed across managers and departments.
相反，它们把任务分配到分散式、专门性的细胞群或个体中。
Instead, they distribute tasks among decentralized, specialized groups of cells or individuals.
负责航线和定检的例行和非例行维修任务分配和协调工作；
Arrange the routine and non-routine task during line maintenance and schedule maintenance.
另一个常见的线程模型是为某一类型的任务分配一个后台线程与任务队列。
Another common threading model is to have a single background thread and task queue for tasks of a certain type.
科学数据库已经安置好。任务分配和回收系统也已经回复正常。
The science database has been successfully relocated. The splitters and assimilator are back online.
任务分配就是对负责一项任务的人员或组的选择（Selection）。
Task assignment is the selection of a person or group that will be responsible for a task.
这些团队成员通常能够去做任务分配，测试用例分配以及计划内的其他操作。
Those team members are then available for task assignments, test case assignments, and other actions within the plan.
除了这一点，解决任务分配问题还需要对存在的特定的经验互补性的经验知识。
Beyond this point, solution of the task assignment problem requires empirical knowledge of the specific empirical complementarities that exist.
字幕称：“我热爱户外和沙滩，有视频制作、任务分配和协调大型活动的经验。”
"I enjoy the outdoors and sandy areas," the subtitles read. "I've got experience with videos, delegating tasks and experience with large scale event coordination."
例如，如果没有为人工任务分配管理员，则该人工任务可能会变得不可用。
For example, a human task might become unusable if it has no administrator assigned.
注意，如果给每个任务分配的内存不够大，增加这个值可能会导致更多垃圾收集活动。
Notice that increasing this value might cost more garbage collection activities if memory allocated for each task is not large enough.
开发人员负责任务分配(定义允许哪些用户执行与该任务关联的特定角色的工作)。
The developer is responsible for task assignments (define which users are allowed to perform a certain role's work associated with that task).
您还可以向人工任务分配角色（例如，潜在所有者、读者），以便能够授予特定的访问权限。
You can also assign roles (for example, Potential Owner, Reader) to a human task so that specific access rights can be granted.
既然这样，经理，你最好把任务分配一下，我这还有一些YouTube视频要看。
Well then, Mr. Manager, you had better get cracking, because I've got some YouTube videos to watch.
在业务流程建模期间，会将人工任务标识为手工任务，并为每个人工任务分配不同的角色。
During business process modeling, a task is identified as manual, and different roles are assigned to each of these human tasks.
总体而言，SCM系统管理软件配置的问题，而这些问题由任务分配和跨团队开发引起。
Overall, SCM systems manage the configuration problem that arises when software end items are split up and developed across a team.
我们可以计算Ted的全部任务分配和花费时间，并计算出下个迭代的估算准确率，假定为0.7。
We can calculate all Ted’s assignments and spent time and define estimate accuracy for next iteration, let’s say it is 0.7.
我们可以计算Ted的全部任务分配和花费时间，并计算出下个迭代的估算准确率，假定为0.7。
We can calculate all Ted’s assignments and spent time and define estimate accuracy for next iteration, let’s say it is 0.7.
应用推荐