图中右侧的仲夏柱竖起来了，标志着村里庆祝活动的开始。
The Midsummer pole (right) is raised to mark the beginning of the village's festivities.
欢庆节日的人们用毛茛叶，红色和白色的三叶草，野天竺葵，秋麒麟草和欧芹来装饰仲夏柱。
Festival-goers decorate it with buttercups, red and white clover, wild geranium, goldenrod and cow parsley. (Matt Munro).
欢庆节日的人们用毛茛叶，红色和白色的三叶草，野天竺葵，秋麒麟草和欧芹来装饰仲夏柱。
Festival-goers decorate it with buttercups, red and white clover, wild geranium, goldenrod and cow parsley.
赫米娅称呼海伦娜为一个“油漆过的五月柱”——大概是因为在《仲夏夜之梦》中，海伦娜又高又瘦，并且画着大浓妆。
Hermia calls Helena a "painted maypole" -presumably because she is tall, thin, and wears a lot of makeup in a Midsummer Night's Dream.
赫米娅把呼海伦娜称为一个“油漆过的五月柱”——大概是因为在《仲夏夜之梦》中，海伦娜又高又瘦，还化着大浓妆。
Hermia calls Helena a "painted maypole" - presumably because she is tall, thin, and wears a lot of makeup in a Midsummer Night's Dream.
赫米娅称呼海伦娜为一个“油漆过的五月柱”——大概是因为在《仲夏夜之梦》中，海伦娜又高又瘦，并且画着大浓妆。
Hermia calls Helena a "painted maypole" - presumably because she is tall, thin, and wears a lot of makeup 1 in a Midsummer Night's Dream.
赫米娅称呼海伦娜为一个“油漆过的五月柱”——大概是因为在《仲夏夜之梦》中，海伦娜又高又瘦，并且画着大浓妆。
Hermia calls Helena a "painted maypole" - presumably because she is tall, thin, and wears a lot of makeup 1 in a Midsummer Night's Dream.
应用推荐