...到处可见的仲夏柱装饰品,连邮票上也发现了仲夏柱的影子,在赫尔辛基的公园里巧遇了仲夏之舞与那根真的仲夏柱(midsummer pole),造型来自桅杆船的木杆,上面装饰了鲜艳的花圈,我想这个 ..
基于16个网页-相关网页
图中右侧的仲夏柱竖起来了,标志着村里庆祝活动的开始。
The Midsummer pole (right) is raised to mark the beginning of the village's festivities.
赫米娅称呼海伦娜为一个“油漆过的五月柱”——大概是因为在《仲夏夜之梦》中,海伦娜又高又瘦,并且画着大浓妆。
Hermia calls Helena a "painted maypole" -presumably because she is tall, thin, and wears a lot of makeup in a Midsummer Night's Dream.
赫米娅称呼海伦娜为一个“油漆过的五月柱”——大概是因为在《仲夏夜之梦》中,海伦娜又高又瘦,并且画着大浓妆。
Hermia calls Helena a "painted maypole" - presumably because she is tall, thin, and wears a lot of makeup 1 in a Midsummer Night's Dream.
应用推荐