就价格敏感性而言，忠诚度高的顾客实际上可能会期望以价格折扣作为对他们忠诚的回报。
As for price sensitivity, highly loyal customers may in fact come to expect a price discount as a reward for their loyalty.
以价格赢得客户，以质量取得长期合作！
Wins the customer by the price, Obtains the long-term cooperation by the quality!
公司经营理念：以质量求生存，以价格赢顾客，以信促发展。
Company business philosophy: to the quality strives for the survival, to the price to win customers, promoting development by a letter.
二十年来，他一直相信，石油的价格最终会淘汰以石油为原料的塑料，为他的替代品扫清道路。
He has believed for the past 20 years that the price of oil will eventually make petroleum-based plastics obsolete and clear the way for his alternative.
一份声明称：“如今，超过四分之一的英国人总是先议价以享受更优惠的价格，然后才出门享受阳光假期；仅有11%的人接受度假产品的首次报价。”
A quarter of us now always negotiate to get better deals before we head off for some fun in the sun and a mere 11 percent accept the first price that we are quoted for a getaway.
很多公司已经开始提供以顾客为导向的价格和产品选择。
Many companies are beginning to offer more customer-driven prices and choices.
Narayanan表示，事实上，某些潜在卖家会决定持有资产等待市场回暖以卖出更高的价格。
Indeed, some may decide to hold out for a higher price when the market improves, says Narayanan.
一名通过电话竞拍的买主以拍前最高估价近6倍的价格将其买下。
The price, paid by a telephone bidder, was almost six times the highest pre-sale estimate.
它们的做法虽然不一样，但都尽可能帮助投资者以合适的价格买入有增值潜能的股票。
Despite their differences, both approaches try to increase your probability of picking up the right stock at a right price.
我们以公道的价格出售优质食品。
以这个价格，这葡萄酒算是物美价廉了。
它还要求公用事业公司以优惠价格购买风能，从而保证投资者有一个客户群。
It also mandated that utilities purchase wind energy at a preferential price—thus guaranteeing investors a customer base.
研究结果将会是国家探索以最合理价格采购药物的重要指导。
The results will be an important guide for countries seeking to procure essential medicines at the most affordable prices.
因此，全球消费者将继续受惠于中国以低廉价格供应种类繁多的商品的能力。
Consumers worldwide will, therefore, continue to benefit from China's ability to offer a wide choice of goods at bargain prices.
然而，这些公司开始认识到，在中国至少有一些消费者愿意以合理的价格购买合法产品。
The companies are starting to recognize, though, that at least some consumers in China are willing to pay for legitimate products at the right price.
这里的珠宝店从批发商那里以较低的价格大量购进各种款型和规格的珠子，然后让利于消费者。
The stores will purchase a large amount of each type and size of bead at a lower price from wholesale and then pass on part of the savings to the customer.
国际应对措施也促使建立了开拓性机制，确保以可承受的价格提供充足的、有质量保证的抗结核药物。
The international response also brought pioneering mechanisms for ensuring that anti-TB medicines are available in sufficient quantities, of assured quality, at affordable prices.
客户们正在要求以更低的价格获得更高的价值。
借入股票并卖掉，然后寄望于以更低价格买回的卖空者大赚了一笔。
Short sellers, who borrow stocks then sell them in the hope of buying them back at a lower price, have reaped a bonanza.
国际镍业(Inco)董事长兼首席执行官斯科特·汉德(ScottHand)表示，该公司上调了出价，以反映金属价格的不断上涨。
Scott Hand, chairman and chief executive of Inco, said his company's offer had been raised to reflect rising metal prices.
越南和另一大米出口大国印度近期都宣布了出口限制政策以遏制国内大米价格飞涨。
Vietnam and India, another big rice exporter, have recently announced export restrictions to try to curb soaring food prices at home.
破坏性产品：这些产品或服务以更佳性能或更低价格，取代了已有的相似产品或服务。
Disruptive products: these are products or services that replace similar existing products or services based on their superior attributes or lower price.
就连厌恶风险的人士或许也会以进入市场的方式来应对攀升的价格。
Even the risk-averse may well respond to rising prices by entering the market.
黄金是通货膨胀的客观指标：无论以什么货币计价，当它的价格实质上升时，就意味着其计价单位的虚弱，也就表明我们正处于通胀之中。
Gold is the objective indicator of inflation: When its price in any currency rises substantially, that means the unit of account is weakening and that we're inflating.
黄金是通货膨胀的客观指标：无论以什么货币计价，当它的价格实质上升时，就意味着其计价单位的虚弱，也就表明我们正处于通胀之中。
Gold is the objective indicator of inflation: When its price in any currency rises substantially, that means the unit of account is weakening and that we're inflating.
应用推荐