这个女人的桌子上放着付款计划说明书，类似于人们葬礼或者牙齿美容院的上的同类工作。
On this woman's desk were brochures for payment plans, the same type people use for funerals or cosmetic dental work.
电汇（T/T）付款方式是进口地银行按买方（客户）要求，直接用电报发出付款委托书给出口地往来银行，委托其向卖方（指定的外汇银行账号）付款。
Telegraphic Transfer (T/T): At the request of the buyer, the local bank sends a trust deed for payment by cable to a respondent bank at the seller’s end and entrusts him to pay money to the seller.
情况包含了以下的用例：签名 >搜索一本书 > 评审书的具体情况 >向货架添加书籍 > 评审货架 >为书籍付款。
The story includes the following use cases: sign in > search a book > view book detail > add book to cart > view cart > pay for the book.
上述付款命令书没有正确的签名。请证实其真实性。
The above payment order is not properly signed. Please confirm its authenticity.
这些书我现在不能付款，事后给我寄账单来好吗？
一千三百五，您来取书的时候付款就可以了。
这些书我现在不能付款，事后给我寄帐单来好吗？
I can't pay for the books now. Will you bill me (for them) later?
您来取书的时候付款就可以了。
你可以得到一笔书，信贷额，每月付款或两者每月收入和信贷额。
You can get a lump sum, line of credit, monthly payments or a combination of monthly income and a line of credit.
一个月后，我收到一份合同、一份预付款和特许权，以及另一本书的约稿。这本名为《哭泣的风》。
A month later I received a contract, an advance and royalties, and a request to start working on another book. Crying Wind.
一个月后，我收到一份合同、一份预付款，以及另一本书的约稿。
A month later I received a contract, an advance on royalties, and a request to start working on another book.
进口货物甲方需在乙方仓库提货或乙方送货时（前）偿付运杂费或签订付款协议书。
Party A should, prior picking up the imported goods in party B's warehouse or delivering by party B, effect the payment of carriage / incidental expense or sign the payment agreement.
随函附上我方相关付款通知书一份，供贵方参考。
Enclosed is a copy of our relative payment order for your reference.
请在此注明强积金雇主编号、强积金付款中心编号及每位主要使用人付款结算书交易限额。
Please specify below the MPF Employer ID (s), MPF Pay Centre ID (s) and transaction limits for Remittance Statement for each Primary User.
如贵户意欲直接付款授权书无限期有效(或直至贵户予以撤销为止)，则请将本栏留空。
If you wish the Direct Debit Authorisation to have effect indefinitely (or until cancelled by you), please leave box blank.
我现在附上己填妥的直接付款授权书供支付年度会费。
I attach my Completed Direct Debit Authority for the annual subscription.
我告诉他我要辞掉这个百万美元的工作来写一本只有4万美元预付款的书。
I told him I was going to quit this job that now promised me millions of dollars to write a book for an advance of 40 grand.
罗伯特史密斯先生提出了一个授权书，授权他收到您的付款草案以您的名义。
Mr. Robert Smith presented a POWER OF ATTORNEY, authorizing him to receive your payment draft on your behalf.
谈购买，付款和交付，包装，说明书，以及产品如何辜负您的期望，或者没有。
Talk about the purchase, payment and delivery, packaging, instructions, and how the product lived up to your expectations, or didn't.
谈购买，付款和交付，包装，说明书，以及产品如何辜负您的期望，或者没有。
Talk about the purchase, payment and delivery, packaging, instructions, and how the product lived up to your expectations, or didn't.
应用推荐