• 电汇(T/T)付款方式是进口地银行按买方(客户)要求,直接用电报发出付款委托书给出口地往来银行,委托其向卖方(指定的外汇银行账号)付款。

    Telegraphic Transfer (T/T): At the request of the buyer, the local bank sends a trust deed for payment by cable to a respondent bank at the seller’s end and entrusts him to pay money to the seller.

    youdao

  • 展品审核后,由天津国际汽车贸易展览会组委会下发参展确认书,确定场地、展台号、参展费用及付款事项,下发“参展手册”。

    After approving the exhibits, the organizer will issue and send out the confirmation of the space, stand and payment details along with the exhibition manual.

    youdao

  • 初步复核银行付款申请书、IT设备采购单等单据,完成网上银行的制单并及时跟踪银行付款进度。

    Review the bank payment application form, IT equipment purchasing form, perform the payment in online-banking as well as track the bank payment schedule.

    youdao

  • 一个月后,我收到一份合同、一份预付款,以及另一本书的约稿。

    A month later I received a contract, an advance on royalties, and a request to start working on another book.

    youdao

  • 如贵户意欲直接付款授权书无限期有效(或直至贵户予以撤销为止),则请将本栏留空。

    If you wish the Direct Debit Authorisation to have effect indefinitely (or until cancelled by you), please leave box blank.

    youdao

  • 如贵户意欲此直接付款授权书无限期有效(或直至贵户予以撤销为止),请将该栏留空。

    If you wish the Direct Debit Authorisation to have effect indefinitely (or until cancelled by you) please leave box blank.

    youdao

  • 请在此注明强积金雇主编号、强积金付款中心编号及每位主要使用人付款结算书交易限额。

    Please specify below the MPF Employer ID (s), MPF Pay Centre ID (s) and transaction limits for Remittance Statement for each Primary User.

    youdao

  • 请在此注明强积金雇主编号、强积金付款中心编号及每位主要使用人付款结算书交易限额。

    Please specify below the MPF Employer ID (s), MPF Pay Centre ID (s) and transaction limits for Remittance Statement for each Primary User.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定