仔细计划是成功的诀窍。
这份报告值得仔细阅读。
他很快浏览了几页,然后又仔细地读了一遍。
He skimmed the pages quickly, then read them again more carefully.
有一个非常好的使用指南,它仔细地教你怎么玩。
There is an excellent tutorial section, which carefully walks you through how to play.
人们说那里有很多机会,你只要仔细寻找就能发现机会。
They say there's plenty of opportunities out there, you just have to look carefully and you'll find them.
达·芬奇作研究非常有条理,他仔细地记录下他的观察所得和理论。
Da Vinci was methodical in his research, carefully recording his observations and theories.
仔细读这本书,你就不会犯错误了。
他爬上梯子,仔细地观察花朵。
我非常仔细地按照说明去做。
你可以仔细规划你的一天。
他们抓了一只蜻蜓,并仔细观察它的翅膀。
美好生活还需仔细品味。
让我们都来仔细听听吧!
伊丽莎睁大眼睛、张大嘴巴,仔细地听着。
Eliza listened carefully, with her eyes and mouth wide open.
因为他干活儿很仔细,所以连续6年不出废品。
Because he works very carefully, he has not produced a reject in the last six years.
学生们听得很仔细,并把老师说的都记录下来。
The students listened carefully and set down what their teacher said.
仔细瞧我的动作!
爸爸会仔细倾听,随时评论几句,总是一针见血。
Papa would listen carefully and was ready with some comment, always to the point.
她仔细地数着次数,完成后,她感到精神好些了。
She counted the times carefully and when she had finished, she felt in better spirits.
经过仔细思考和与父母长时间的讨论之后,我决定出国留学。
After careful consideration and long discussion with my parents, I resolved on studying abroad.
有大量的证据表明,人员与工作之间的仔细匹配能够带来激励效益。
There is an abundance of evidence to support the motivational benefits that result from carefully matching people to jobs.
科学家们总是仔细、客观地核对各种说法,并进行实验来验证它们。
Scientists always check statements and make experiments carefully and objectively to verify them.
解决方案——现在详细记录你的钱都花到哪里去了,然后仔细研究。
The solution—make a detailed record of where all your money goes now, then study it carefully.
克拉克仔细地听着安德森的话,安德森的想法和热情给他留下了深刻的印象。
Clark listened carefully to Andreessen, whose ideas and enthusiasm impressed him greatly.
他谦虚地补充道,对于注意并仔细观察那些容易被忽视的事物,或许他比普通人略胜一筹。
He adds humbly that perhaps he was superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully.
应用推荐