胶带的介面应与版材的介面错开。
简介面板会提供模板的描述和配置步骤。
The Introduction panel provides the description of the template and the configuration steps.
使用标准的介面返回指定大小的字体对象。
Returns the font object used for standard interface items in the specified size.
控制器显示介面的类型。
运用标准介面返回指定大小的斜体风格的字体。
Returns the font object used for standard interface items that are rendered in italic type in the specified size.
背光式的使用者介面只随著你靠近M100而发亮。
The backlit user interface only lights up as you approach the M100.
实际上，您是在为WiFi，宽屏显示和触感用户介面买单。
You're essentially paying extra money for WiFi capabilities, a widescreen display and a touch-sensitive user interface.
会制作官方的色盲模组吗?或者自定画面的使用者介面?。
Will there be an official color blind mod? Or a customizable graphical user interface?
除此之外，每个端点在路由器上都需要一个介面将会增加设备成本。
In addition, each end point would need an interface on the router which would increase equipment costs.
这家中介面试过成千上万人，但是我想这些联系让我变得与众不同。
The agency interviewed tons of people, but I think these connections made all the difference," said Potter。
哈洛德：是的。首先，我们希望这些介面卡要用气泡包装纸包起来。
Harold: Yes, we do. First of all, we would like the boards to be wrapped in some type of bubble wrap.
硬体方面：目前支持大部分ATAPI介面极少数的SCSI介面。
Most of the hardware aspects: ATAPI interface currently supports a handful of SCSI interface.
目前这种金属对金属介面人工髋关节存在的问题根源及涉及范围尚不清楚。
ExtJS为富介面internet应用程序提供了不俗的基础设施。
Ext JS already provides impressive facilities for developing Rich Internet Applications.
为了简化LINQ toXML程序设计介面，命名空间在xml树状目录中表示属性。
To simplify the LINQ to XML programming interface, namespaces are represented in the XML tree as attributes.
透过个人化及相关的方式，这些介面能够辨认并回应一个人的存在和其所作所为。
These interfaces recognize and respond to the presence and behavior of an individual in a personalized and relevant way.
目前这一代金属对金属介面人工髋关节推出的时间尚短，而在过去的十年中得到广泛普及。
The current generation of metal-on-metal devices is still relatively new, having been used increasingly over the last decade.
大卫：可以啊。另外，我们要确定我们用的是非常坚固的外盒，介面卡放在里面很安全。
David: that's acceptable. Also, we want to make sure that we use really strong boxes, and that the boards are very secure inside.
大卫：可以啊。另外，我们要确定我们用的是非常坚固的外盒，介面卡放在里面很安全。
David: that's acceptable. Also, we want to make sure that we use really strong boxes, and that the boards are very secure inside.
应用推荐