这篇评论刊登在今天的报纸上。
最后，我感谢大家今天的光临。
And finally, I would like to thank you all for coming here today.
东京股市今天的股票价格继续暴跌。
Share prices continued to tumble today on the Tokyo stock market.
今天的门票收入将捐献给慈善事业。
人们认为今天的孩子比过去世故。
多达400万的人观看了今天的游行。
我今天的感觉真是好极了！
她不想让任何事情来影响她今天的兴致。
我们今天的投票表明了美国政策的变化。
他被自己的长期助手今天的辞职所震惊。
今天的听证会仅仅是立法程序的第一步。
Today's hearing was just the first step in the legislative process.
她倚仗她兄弟的声望爬上了今天的位置。
你看到今天的报纸没有？
我们希望今天的提议也将会得到您的批准。
总统今天的日程排满了。
今天的股票价格上升了。
我希望你会忘掉你今天的这次不愉快经历。
今天的数据显示通货膨胀率为10.9%。
今天的纽约是民主党总统候选人的试验场。
New York is a proving ground today for the Democratic presidential candidates.
将近一半的居民有资格在今天的选举中投票。
Almost half the population are eligible to vote in today's election.
今天的会议被大众称为“不成则散”的会议。
Today's session has been widely dubbed as a "make or break" meeting.
我今天的压力真大。
在今天的交易中，美元对日元的汇率保持稳定。
部长在今天的记者招待会上受到了严厉的盘问。
The minister faced a tough grilling at today's press conference.
按今天的标准，大战时期使用的通讯方法非常简陋。
The methods of communication used during the war were primitive by today's standards.
在今天的资格赛中，他必须排名靠前才能进入决赛。
He needs a high placing in today's qualifier to reach the final.
今天的一篇报道称，教师对学生在校抽烟视而不见。
Teachers are turning a blind eye to pupils smoking at school, a report reveals today.
如果肯尼迪没有被刺杀，今天的美国会大不相同吗？
Would the U.S. be radically different today if Kennedy had not been assassinated?
今天的价格比150万美元的峰值水平低了59%。
Today's price is 59% lower than the peak level of $1.5 million.
今天的电视制作人必须一半是新闻人，一半是教育者。
The television producer today has to be part news person, part educator.
应用推荐