不要把今天的工作推迟到明天。
今天的水果有桃子、芒果和樱桃。
今天的报纸上有一张我们英语老师的照片！
There is a photo of our English teacher in today's newspaper!
我对于今天的见面会感到太兴奋了，以至于我昨晚根本睡不着。
I was so thrilled about today's meet-and-greet that I couldn't fall asleep last night.
瓦努阿图太平洋群岛埃法特岛上的一项重要考古发现揭示了古代航海民族的踪迹，即今天的波利尼西亚人的远祖。
An important archaeological discovery on the island of Efate in the Pacific archipelago of Vanuatu has revealed traces of an ancient seafaring people, the distant ancestors of todays Polynesians.
今天的声明使得几个月来关于公司未来的种种猜测就此烟消云散。
Today's announcement ends months of speculation about the company's future.
它成就了今天的我。
今天的课真特别！
实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.（Franklin Roosevelt, American president）
实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.（Franklin Roosevelt, American president
感谢你这38年来对我所做的一切，因为有你，我才有今天的成就。
Thanks for what you have done for me in the last 38 years. It's because of what you have done that I have achieved whatever I have today.
永远记住，对于坚持不懈的人而言，今天的梦想总会变成明天的成就。
Always remember that for those who persist, today's dreams are transformed into tomorrow's successes.
今天的年青人不应该只关心个人目标的实现，而应该胸怀祖国，放眼世界。
The young people today should not just concern themselves with the pursuit of personal goals. Instead, they should keep the entire motherland in mind and the whole world in view.
今天的亚洲，经济更加繁荣，社会更加进步，人民信心更加坚定，发展前景更加广阔。
Today, Asia has a more prosperous economy, greater social progress, more confident people and broader prospects for development.
和天下所有的父母一样，我们希望你成长的世界，比我们今天的世界更加美好。
Like all parents, we want you to grow up in a world better than ours today.
无论我们走到哪儿，无论我们干什么，永远也别忘记是谁让我们拥有了今天的一切！
No matter where we go or who we become, never forget who helped us get there.
但是，今天的中欧关系已完全不同以往，我们是利益交融的战略伙伴，在很多领域的合作不断密切。
However, today's China-Europe relations are completely different from the past. We are strategic partners with interests interwoven together and our cooperation in many fields is getting closer.
进入新世纪以来，科技突飞猛进，我不禁想，今天的这些科技会对明天孩子们的生活产生什么影响呢？
We've made huge technology leaps since the new century began, which got me thinking about the difference today's technology will make in the lives of tomorrow's kids.
60年前发生的事情给今天的我们最重要的启示就是，要珍惜来之不易的和平、安宁与稳定。
The most important lesson we should draw from what happened 60 years ago is that hard-won peace, tranquility and stability should be cherished.
很高兴出席今天的庆典活动，首先我谨向《中国日报欧洲版》在英出版发行表示热烈的祝贺和良好的祝愿！
I am delighted to join you at today's reception. Let me extend my warm congratulations and best wishes for the launch of China Daily European Weekly.
不论你今天的日子多么忙乱，也不论你的工作或生活变得多么压力重重，“活在当下”都会是一个心灵的绿洲。
No matter how out-of-control your day is, no matter how stressful your job or life becomes, the act of being present can become an oasis.
你今天的生活就是你过去的生活态度和所作选择的结果。你明天的生活就是你今天的生活态度和所作选择的结果。
Your life today is the result of your attitudes and choices in the past. Your life tomorrow will be the result of your attitudes and choices you make today.
李白五岁时，他的家人定居在今天四川省的一个镇上。
When Li Bai was five years old, his family settled in a town in today's Sichuan province.
层叠式集成电路正是今天科技的摩天大楼。
层叠式集成电路正是今天科技的摩天大楼。
应用推荐