这座建筑物是小镇棉纺业仅存的遗迹。
The building stands as the last remaining relic of the town's cotton industry.
她是这家人中仅存的一员。
细菌不仅存在于水中。
读物幸存了下来；事实上，它不仅存活了下来，还繁荣昌盛。
Reading survived; in fact, it not only survived, it has flourished.
到目前为止，巨型苹果蜗牛在欧洲仅存在于埃布罗河三角洲。
For now, the giant apple snail's foothold in Europe is limited to the Ebro Delta.
研究人员发现好莱坞不仅存在多样性问题，实际上还存在包容危机。
Researchers have found not just a diversity problem in Hollywood but actually an inclusion crisis.
研究人员发现好莱坞不仅存在多样性问题，实际上还存在包容性危机。
Researchers have found not just a diversity problem in Hollywood, but actually an inclusion crisis.
史密斯医生用这番富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。
Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement.
但如今仅存的鸟类只有约22000只，约占该物种有史以来数量的16%。
But just some 22,000 birds remain today, occupying about 16% of the species' historic range.
为使用方便，我们定义了一个关键字同义词，它显示客户名称，但是仅存储客户编号。
For ease of use, we define a keyword synonym that displays the customer name, but stores only the number.
根据世界野生动物基金会的一份报告，到1970年，全世界仅存约4500只老虎——其中一半在印度。
By 1970, according to a World Wildlife Fund report, only about 4,500 tigers survived throughout the world—half of them in India.
根据世界野生动物基金会的一份报告，到1970年，全世界仅存约4500只老虎——其中一半在印度。
By 1970, according to a World Wildlife Fund report, only about 4,500 tigers survived throughout the world-half of them in India.
真正的上皮组织仅存在于通过称为紧密连接的咬合带而保持在一起的单层细胞中。
A true epithelial tissue is present only in a single layer of cells held together via occluding junctions called tight junctions.
这样的平台世界各地现在仅存75台。
为什么我们是仅存的人类种群？
所有的墙都倒了，唯独一面墙仅存。
所以这些是物体上，仅存的作用力。
圣马力诺是仅存的意大利城邦。
阿富汗是四个仅存的流行国之一。
Afghanistan is one of the four remaining polio-endemic countries.
凡纳是仅存的六七名生还者之一。
Mr Vann Nath was one of only six or seven prisoners to make it out alive.
天色已晚，天空中仅存几丝橙色。
The day had gone, leaving only vestigial traces of pale orange in the sky.
它不仅存在于软件开发领域。
这里不仅存储木材，也会对其进行加工。
语言元素则仅存在于特定的程序调用中。
The language element persists only within a particular program invocation.
附件存档——仅存档附件。
因此，该问题仅存在于jsp测试客户端。
此时此刻，这个系统仅存在于论文和电脑里。
Right now the system exists only on paper and in the computer.
如果他仅存的另一个肾脏出现问题了怎么办？
What would happen if his one remaining kidney was compromised?
如果他仅存的另一个肾脏出现问题了怎么办？
What would happen if his one remaining kidney was compromised?
应用推荐