细菌不仅存在于水中。
读物幸存了下来；事实上，它不仅存活了下来，还繁荣昌盛。
Reading survived; in fact, it not only survived, it has flourished.
到目前为止，巨型苹果蜗牛在欧洲仅存在于埃布罗河三角洲。
For now, the giant apple snail's foothold in Europe is limited to the Ebro Delta.
研究人员发现好莱坞不仅存在多样性问题，实际上还存在包容危机。
Researchers have found not just a diversity problem in Hollywood but actually an inclusion crisis.
研究人员发现好莱坞不仅存在多样性问题，实际上还存在包容性危机。
Researchers have found not just a diversity problem in Hollywood, but actually an inclusion crisis.
史密斯医生用这番富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。
Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement.
为使用方便，我们定义了一个关键字同义词，它显示客户名称，但是仅存储客户编号。
For ease of use, we define a keyword synonym that displays the customer name, but stores only the number.
根据世界野生动物基金会的一份报告，到1970年，全世界仅存约4500只老虎——其中一半在印度。
By 1970, according to a World Wildlife Fund report, only about 4,500 tigers survived throughout the world—half of them in India.
根据世界野生动物基金会的一份报告，到1970年，全世界仅存约4500只老虎——其中一半在印度。
By 1970, according to a World Wildlife Fund report, only about 4,500 tigers survived throughout the world-half of them in India.
真正的上皮组织仅存在于通过称为紧密连接的咬合带而保持在一起的单层细胞中。
A true epithelial tissue is present only in a single layer of cells held together via occluding junctions called tight junctions.
这样的平台世界各地现在仅存75台。
圣马力诺是仅存的意大利城邦。
阿富汗是四个仅存的流行国之一。
Afghanistan is one of the four remaining polio-endemic countries.
凡纳是仅存的六七名生还者之一。
Mr Vann Nath was one of only six or seven prisoners to make it out alive.
天色已晚，天空中仅存几丝橙色。
The day had gone, leaving only vestigial traces of pale orange in the sky.
附件存档——仅存档附件。
附件——仅存档附件。
稀疏缓存仅存储数据的子集，可以被延迟填充。
The sparse cache only stores a subset of the data and can be populated lazily.
它是这个种属中仅存的承担着传奇盛名的物种。
It is the only member of the genus Ziphius, which bears the name of its legendary identity.
它仅存储您所关心的数据，并且只遍历文档一次。
It stores only the data you care about, and you only pass through the document once.
此地8000多名犹太人中，战后仅存350人。
Of a pre-war Jewish population of some 8, 000 only 350 remained after the war.
对复杂性的关键是这些仅存不多的基因重量几乎为零。
The key to complexity is that these few remaining genes weigh almost nothing.
萨瓦奇说出于她的信仰，她不希望看见仅存的胚胎被毁坏。
Savage said that because of her beliefs she does not want to see the remaining embryos destroyed.
但法国仅存的两家工厂正寻求办法使他们的生意延续下去。
But the two remaining factories are finding ways of keeping their business alive.
这种现象不仅仅存在于情侣之间，也存在于家人和朋友之间。
It's not solely a phenomenon between partners, but happens with friends and family too.
我们所提供的真正价值不仅仅存在于正被安装和建立的工具中。
The true value of our offerings does not lie solely in the tools being installed and set up.
这6头种牛是提供日本著名的牛肉品牌"宫崎牛"的仅存种牛。
The 6 bulls are the only remaining breeding animals for the highly sought-after "Miyazaki beef".
如今仍在繁衍的种群仅存两个，均位于西班牙境内的保护区内。
Only two breeding populations remain, based in protected areas in Spain.
如果成员仅存在一个数据集中，那么将把它添加到虚拟数据集中。
If the member exists in only one of the cubes, that member is simply added to the virtual cube.
如果成员仅存在一个数据集中，那么将把它添加到虚拟数据集中。
If the member exists in only one of the cubes, that member is simply added to the virtual cube.
应用推荐