下一个证人证实在尸体附近发现了那把刀。
The next witness proved the finding of the knife near the corpse.
同步性的另一个方面是，人们经常试图向他人证明自己的观点。
Another aspect of synchrony is that people often try to validate their opinions to those of others.
他向人证明了自己不达目的不罢休。
必须有两个证人证明这是你的签字。
可是，有一个人证明那些专家错了。
首先，我们将导出个人证书。
好几位证人证实她品行端正。
本人证实上述资讯是真实和正确的。
须有两个见证人证明这确是你的签字。
要下载并安装个人证书，请执行下列操作。
你在我心中是最棒的，你也能够向其他人证明。
You are the best in my heart and you can prove it to other people.
并拥有对等方的个人证书所对应的签名证书。
Possesses the signing certificate that corresponds to its peer's personal certificate.
希拉里已向世人证明自己是位颇得人心的参议员。
在管理控制台中选择一个个人证书，显示它的指纹。
Selecting a personal certificate in the admin console displays its fingerprint.
您需要添加队列管理器的个人证书，即前面生成的。
You need to add the queue manager's personal certificate, which was generated previously.
何必向人证明什么，生活得更好，乃是为你自己。
证书会向那些试图与您进行通信的人证明您的身份。
A certificate verifies your identity to whoever is attempting to communicate with you.
公司发言人证实了上述细节，但没有给出更多的信息。
A Brash Entertainment representative confirmed the above details, but could offer no additional information on the project.
是时候让菲尼先生向世人证明他也拥有这两样东西了。
这种笑有一项任务，它负责向巴黎人证实狂欢节的来临。
This laughter has a mission. It is charged with proving the Carnival to the Parisians.
他们不必忙于自我鞭策以向你或任何人证明他们正在改进。
They need not be engaged in self-flagellation to prove to you or anyone else that they are in the act of improving.
他作为案件的人证挺身而出，因为他觉得出来作证才是正确的。
He came forward as a witness because he thought it was the right thing to do.
泰晤士威利警署的发言人证实两人已被逮捕并被警告有伤风化。
A spokesman from Thames Valley police confirmed that two people had been arrested and cautioned for outraging public decency.
泰晤士威利警署的发言人证实两人已被逮捕并被警告有伤风化。
A spokesman from Thames Valley police confirmed that two people had been arrested and cautioned for outraging public decency.
应用推荐