没有哪一年没有人性主义危机。
之后一战期间的每年十二月，双方的军官都会高度警惕类似人性主义爆发。
And officers on both sides kept a vigil against similar outbreaks of humanity every December for the rest of the war.
这一传统最显著的特征是机械主义、唯物主义的人性观。
The most distinctive attribute of this tradition is the mechanistic, materialistic conception of humanity.
难道你不认为你是一个从你的调查中浮现出来的人性悲观主义者吗？
Do you think you emerged from your research as a pessimist about human nature?
在我看来，这种关于人性及命运的更老的观念似乎比任何形式的现代乌托邦主义更现实，更符合既成事实。
To me, this older conception of man's nature and destiny seems more realistic, more nearly in accord with the given facts, than any form of modern utopianism.
布鲁克斯抱怨政策过于频繁地依赖于一种关于人性的很简单，十分理性主义的观点。
Mr Brooks complains that policies too frequently rely on an overly simplistic, rationalist view of human nature.
实证主义和非理性主义携手毁灭了西方的理性主义精神，导致了欧洲理性文明或人性的危机。
Both positivism and non rationalism have destroyed the Western spirit of rationalism, leading to the crisis of rational civilization and human nature in Europe.
他是个充满智慧的唯美主义者，他的音乐比任何其他作曲人的都更能深刻反映人性中的浪漫主义。
An intellectual as well as an aesthete his music more than any other composer reflects the deep personal nature of romanticism.
种族主义是一种亵渎，在境界的逻辑和境界的人性。
Racism is a profanity in the realm of logic and in the realm of humaneness .
哲学无神论者具有明显的个人主义品格，这使他们对人性的种种局限性持宽容态度，对合理的道德目标的多元性反应敏感。
The individualism that is so pronounced a strain in many philosophical atheists has made them tolerant of human limitations and sensitive to the plurality of legitimate moral goals.
第二，德性主义的人性论使中国文化成为一种道德本位的德性主义文化。
Second, moral human theory led Chinese culture become a kind of moral basic of goodness culture theory.
铁凝是一位具有独特女性主义意识的作家，对善良的呵护、人性的拷问、深度的探究、意义的追问是其一贯的创作操守。
Tie Ning is a writer with unique women's doctrine consciousness, to kindhearted care, torture, to probe into depth of human nature, meaning it questions to be consistent creation personal integrity.
由此通过史诗中人物所反映的行为和思想，揭示了人性的优点与缺点，并最后分析了《失乐园》人文主义主题的现实意义。
By the epic's showing behavior and view of characters, the thesis reveals the advantage and weakness of humanity, and finally, the conclusion analyzes the realistic significance of humanism theme.
但《相对论》是《唯心主义》的补丁，绝对的价值是不尊重人性的。
I recognize relative value. But Relativity is a patch for Materialism; absolute value has no respect for humanity.
本文将从人性的张扬、美丽的诱惑、拼贴的形象舞蹈三个方面对后现代主义广告进行解读。
This text from publicizing human nature, beautiful enticement, image dance respect of three pieces that piece together to behind modernism advertisement understand going on.
本文将从拉尔夫的人性和神性两方面分析他的性格及性格中的人文主义和实用主义。
The paper analyzes not only Ralph's character, but also the Humanism and Pragmatism from his humanity and divinity.
从文化冲击、人性趋向、认知偏差、个人主义化与安全方面分析社会浮躁成因。
The paper analyses the causes of impulsive formation in the view of culture crash, tendency of humanity, cognitive deviation, individualization and the sense of safety.
基于人性中利己主义和利他主义兼具的特征，在理想的个人理性和集体理性基础上，提出综合理性。
Since human nature has both the characteristic of egoism and altruism, the comprehensive rationality theory is raised, which is based on the ideal individual rationality and collective rationality.
表现主义运动复活了一种新的、解放的人性，其文艺的“主观性”原则体现了“狂飙突进时期”的人性和博爱内容。
The Expressionist movement revived a new and emancipated human nature, and its literary subjectivity echoes the human nature and love advocated by the Storm and Stress movement.
他同时也是法律现实主义学派的代表人物，该学派承认人性弱点和人们的行为，以及制定法律的重要性。
He was also a major figure in the Legal Realism school that recognized human failings and human behavior and the establishment of laws.
人文主义文学的精神实质不仅仅在于对人性的张扬，还包括对人性的忧叹与反思。
The spiritual nature of the humanist literature lies in the expansion of humanity as well as the worry and reflection of humanity.
对价值本性的传统探讨大多走向了以人为中心的个体主义和人性论。
Traditional discussions about the nature of value almost tend towards individualism and theory of human nature.
他阐明了一种，谨慎而彻底的唯物主义的，非目的论的人性的物理。
He sets out to give a deliberately and thoroughly materialistic and non-teleological physics of human nature.
他阐明了一种，谨慎而彻底的唯物主义的，非目的论的人性的物理。
He sets out to give a deliberately and thoroughly materialistic and non-teleological physics of human nature.
应用推荐