我们受到了大家如此亲切的对待。
她的眼睛里闪烁着亲切的光芒。
她是一位非常亲切的老太太。
她用一个亲切的吻迎接他。
“哦，亲爱的，”亲切的温迪说，“我说的不是吻，我说的是顶针。”
"Oh dear," said the nice Wendy, "I don't mean a kiss, I mean a thimble."
跟这些亲切的冒险者们打个招呼。
一个高大又亲切的圣诞老人站在其中一扇窗户前，留着长长的白胡子。
A big kind Father Christmas was standing in one of the windows, wearing a long white beard.
但别忘却那友善亲切的笑容。
他的声音是温和亲切的。
他是最亲切的、最幽默的且是最温柔的父亲。
亲切的校长发表了演讲。
他是一个待人亲切的年轻人。
他说，中智两国人民在情感上一直是亲切的、友好的。
He said the two peoples always hold cordial and friendly feelings towards each other.
如果你见到乔治，请代我向他致以亲切的问候。
尊重上级，也尊重同事，尊重下属，给予他们亲切的鼓励。
To treat equals and superiors with respect, and subordinates with kindly encouragement.
您是一位来自于使中国倍感亲切的国家和大洲的代表。
You are the representative of a country and of a continent to which China feels particularly close.
一切都是瞬息，一切都会过去，而过去了的，将会变成亲切的怀念。
All will pass by and everything will be over.Past things will be pleasant memories.
一个年轻的女子坐在一架钢琴前，飘逸的棕色长发衬托出一张亲切的脸庞。
A young woman sits down at the piano. Her long flowing brown hair frames a friendly face.
以优雅的方式忽略对方的缺点、错误、丑态能够为你们的关系定下甜蜜、亲切的基调。
Graciously overlooking flaws, errors, and gaffes sets a sweetly gracious tone for your relationship.
如此亲切的语言让但丁笔下的中世纪更加容易接近，读者不再迷惘于繁复深奥的象征主义。
It is this immediacy of language that helps to bring Dante's medieval world, for all its complex and often baffling symbolism, closer to us than we could have hoped.
老师，我认为，你是我这辈子最好的英语老师，是我最亲切的老师，我永远不会忘记您。
Teacher, you are the best and most approachable english teacher in my life and i would never forget you.
最好的老师是本身就热情的，温柔亲切的，并且在纠正不良行为能保持冷静，而不是惩罚性的。
The most effective teachers are warm and affectionate - and when trying to correct bad behavior they remain calm, not punitive.
柯林斯简直手舞足蹈地欢迎自己的朋友，伊丽莎白受到这么亲切的欢迎，就越发满意于这次的作客了。
Mrs. Collins welcomed her friend with the liveliest pleasure, and Elizabeth was more and more satisfied with coming, when she found herself so affectionately received.
不过，实情大概是：那森林母亲及其养育的这些野兽，全都在这人类的孩子身上辨出了一种亲切的野味。
The truth seems to be, however, that the mother-forest, and these wild things which it nourished, all recognised a kindred wildness in the human child.
不过，实情大概是：那森林母亲及其养育的这些野兽，全都在这人类的孩子身上辨出了一种亲切的野味。
The truth seems to be, however, that the mother-forest, and these wild things which it nourished, all recognised a kindred wildness in the human child.
应用推荐