游泳是非常棒的一种交叉训练方式。因为它不需要承重，能让关节（在跑步的时候可是给承受了很大的压力啊）休息。
Swimming is an excellent cross-training activity for running because it's not weight-bearing, so it gives your joints (which take a lot of stress when you're running) a break.
当睡眠压力增加时，视交叉上核会发送信号以提高警觉性。
This area sends signals to boost alertness as the pressure to sleep mounts.
包围在温良的国内投资人和融洽的交叉控股网中，几乎没有外来的重组压力。
With docile domestic investors and a network of friendly cross-shareholdings, there was little outside pressure to restructure.
当事情特别有压力时，你会手指交叉不停地搓手。
When things are really stressful, you will rub your hands together with fingers stretched out and interlaced.
在点，最后膨胀波在一系列交叉的墙，墙的压力是附近的空气中的价值。
At the point where the last expansion wave in the series intersects the wall, the wall pressure is near the ambient value.
平开门不易受到强风压、交叉气流以及压力差的影响。
OPDM hinge door will not be so easy to influence on the strong wind, crosswise current and pressure.
而今这一交叉持股结构最主要的功用就是为糟糕的企业经营者们充当抵挡市场压力的缓冲垫。
The main effect of these shareholdings now is to cushion poor managers from market pressure.
本文对无支撑、钢带支撑、槽钢支撑和十字交叉钢带支撑的C型截面柱的墙柱骨架进行了在轴心压力作用下的足尺试验。
The full-scale tests are carried out in this research for the wall-stud structures with C-type cross section stud which subject to centric axial loads.
该方法充分利用路网时空资源，将交通压力转移到压力较小的控制连线交叉口，防止交通“多米诺”现象出现。
It make full use of the road network space resources, traffic pressure will shift to less stressful control connection intersections to prevent traffic "Domino" phenomenon.
该算法的特点是显式处理界面速度中的压力交叉导数项，得出压力与压力修正方程，使得压力及压力修正值与界面逆变速度直接耦合。
The main feature of the algorithm is that the pressure and pressure correction equations are obtained by explicitly treating pressure cross-derivatives terms in interface contravariant velocities.
国际上现有三种制造夹砂压力管的工艺方法。它们分别是，交叉缠绕工艺、连续缠绕工艺和离心浇铸工艺。
The three most commonly used method of manufacturing FRP are Cross-winding process, continuous winding process and the centrifugal casting process.
双止回防回流阀用于低危险交叉连接。持续压力应用场合。
DUAL CHECK VALVE BACKFLOW PREVENTER For low hazard cross-connections. Continuous pressure applications.
双止回阀总成用于低危险交叉连接和持续压力应用场合。
DOUBLE CHECK VALVE ASSEMBLY For Low Hazard Cross-connections and continuous pressure applications.
双止回阀总成用于低危险交叉连接和持续压力应用场合。
DOUBLE CHECK VALVE ASSEMBLY For Low Hazard Cross-connections and continuous pressure applications.
应用推荐