我们去买五份薯条。
五份成绩单中有三份成绩完全相同。
The grades on three of the five transcripts, he says, were identical.
每天要至少吃五份水果和蔬菜。
Eat at least five portions of fruit and vegetables each day.
但是不知怎么的，在旅行途中，我弄丢了五份考卷。
因而，最好的建议是依然坚持每天吃五份蔬菜和水果。
As a consequence, the best advice is probably still to eat your five a day.
那么，说自己一天吃五份水果和蔬菜的人真的就更健康？
And are those who say they eat five portions of fruit and vegetables a day really healthier?
这种影响由于饮食而加重——仅仅指一天不吃五份水果和蔬菜的。
This effect is exacerbated by diet - simply not eating your five portions of fruit and veg a day.
只有五份投机的申佰材料是针对整个范本比例占40%的小公司的。
Only five of the opportunistic claims were directed against small companies, which constituted 40% of our sample.
重要的是摄取足够的量：建议一星期食用五份以西红柿为主材料的菜肴。
The important thing is to get enough: Five servings of tomato-based foods a week are recommended.
本次危机源于史上最大的房贷信用泡沫，美国房价平均下降了五份之一。
That crisis has its roots in the biggest housing and credit bubble in history. America's house prices, on average, are down by almost a fifth.
医生检查时感觉自己比我高一等，我最后向五个不同的人陈述了五份口供。
The doctor who examined me seemed to behave as though he had somewhere better to be, and I ended up having to give five different statements to different individuals and agencies.
在8个国家中，自述按建议一天食用五份或更多份水果蔬菜的调查受访者不到20%。
In eight countries, less than 20% of people surveyed reported eating the recommended five or more portions of fruit and vegetables a day.
不要将工作目标定为“我今年要在某个领域找到一项工作。” 而是“我本周要发出五份简历。”
Instead of "I will get a job in X field this year, " try "I will send out five resumes this week."
但是，饮食中有些蔬菜总是有益的，我们一天应该食用至少五份不同的蔬菜水果才能保证营养均衡。
But it's always a good idea to have some vegetables with your meal because we should be eating at least five portions of a variety of fruit and vegetables a day as part of a healthy balanced diet.
联合国开发计划署（UNDP）本周发布了其针对阿拉伯世界的现状的一系列掷地有声的报告的第五份。
The United Nations Development Programme (UNDP) this week published the fifth in a series of hard-hitting reports on the state of the Arab world.
本周联合国发展计划署（UNDP）发布了对阿拉伯世界国家的第五份系列重磅报告，这份报告的内容令人沮丧。
The United Nations Development Programme (UNDP) this week published the fifth in a series of hard-hitting reports on the state of the Arab world. It makes depressing reading.
下面我们将看到一个打印运行，它使用PrintRequestAttributeSet并把对象打印五份。
Below we see a print run that USES the PrintRequestAttributeSet and prints five copies of an object.
这份记载了801名犹太男人、女人和儿童的文件，是现在存世的五份文件之一。它属于奥斯卡辛德勒家的得力助手，伊扎克·斯特(itzhakStern)。
The list of 801 Jewish men, women and children, which belongs to the family of Oskar Schindler's right-hand man, Itzhak Stern, is one of only five known to exist.
五月份有31天。
他于去年五月份正式就任总统。
我上次见到他是在五月份。
我上次见到他是在五月份。
应用推荐