他们的精神被载入书册，传于四海。
Their spirit is carved in books and handed down within the Four Seas.
就像那书册中有意识的生命。
在旅途中，翻开书册，逐页累积笔触。
On the road, I opened my book and accumulated my strokes page by page.
第一部分阐明了实施高中语文书册教育的缘由。
Part one clarifies the reason why Chinese book education for senior middle school student must be carried out.
第二部分就高中书册阅读教学课程形态提出构想。
On the second part, it deals with the curriculum form of the high school's books-reading.
创作载体之装订形式，成为贯穿整本书册的视觉元素；
The binding forms of the carrier become the visual elements throughout the entire artwork;
这些无价的书册能够帮助人们正确地发音及了解文法重点。
These invaluable books can provide help with pronunciation as well as grammar points.
与以往的课外书册阅读指导相比，两者的区别在于阅读方式的变化。
Comparing with article education, the difference between two originates in changes of the text of reading.
编辑发行中国民航航机杂志、报纸、书册、班期时刻表等各种宣传品。
Editing and publishing for the publication such as CAAC Inflight Magazine, newspaper, picture album, timetable , etc .
即使在人世间，伟大杰出的人物，也是永生不灭的，他们的精神载入书册，传之四海。
The great and good do not die even in this world. Embalmed in books, their spirits walk abroad.
书册阅读比普通阅读对青少年知识的积累，文化底蕴的形成更有积极作用。
Compared with general reading, whole book reading has more positive influence in accumulating knowledge and forming culture foundation.
书页承载了片段时刻，翻页造成变化之流，书册呈现生命整体的绵延状态。
Pages carry the fragments of time, page flipping creates the flux of becoming, books show the duration of the entire life.
而由于人为破坏或大自然侵蚀的原因，题壁在传播的时效性上又不及书册和刻石。
However, for the natural and man-made reasons, the opportuneness of such communication cannot come up with that of the writing on papers or carved on the stones.
不在于阳光有黄金的质地，也不在于书册有岁月的格调，而在于他们的需要比较单纯。
What is important is not the sun with gold texture, nor the books embody the nature of time, but rather more is their simple needs.
这就像某人费劲心血的复制一本巨大的书籍，往空白书册上一个单词一个单词复制。
This is like someone painstakingly copying a very large book, word for word onto blank sheets.
许久，才见诸葛端云慢悠悠地将手中的书册也放到藤桌上，淡道：”事情查得如何了？
Just look because a long time the various Ge carry cloud to slowly and longly also put the book volume in the hand to in the alert:n chart, thin way:"The affair checks how?"
您的影集、盒子、文件夹或书册必须非常坚固，足以承受旅行颠簸，从而保护您的照片。
Your portfolio, box, folder or books needs to be sturdy enough to withstand travel and to protect your images.
奥立电脑对本手册不作任何担保，对手册中的印刷错误及用户对本书册可能造成的误解不负任何责任。
Olympc didn't make any guarantees on this manual printing error and didn't responsible for the user's rmisunderstanding of the manual .
旅行的动机是为了成全以书册为载体的图像创作模式，透过身体的真正移动，让真实生活模仿记忆的绵延。
The motivation of my travel is to fulfill the image creation mode with books as the carrier, through the moving of the real body, trying to let my real life imitate my duration of memory.
本文将高中书册阅读教学形态的研究作为中心，分别指向书册阅读课程形态、教材形态、教学形态和评价形态的研究。
The article has the study of the teaching form of the high school's books-reading as a base. Then, it will respectively deals with curriculum form, textbook form, teaching form and evaluation form.
本文将高中书册阅读教学形态的研究作为中心，分别指向书册阅读课程形态、教材形态、教学形态和评价形态的研究。
The article has the study of the teaching form of the high school's books-reading as a base. Then, it will respectively deals with curriculum form, textbook form, teaching form and evaluation form.
应用推荐