即使在人世间,伟大杰出的人物,也是永生不灭的,他们的精神载入书册,传之四海。
The great and good do not die even in this world. Embalmed in books, their spirits walk abroad.
他们的精神被载入书册,传于四海。
Their spirit is carved in books and handed down within the Four Seas.
这些无价的书册能够帮助人们正确地发音及了解文法重点。
These invaluable books can provide help with pronunciation as well as grammar points.
书页承载了片段时刻,翻页造成变化之流,书册呈现生命整体的绵延状态。
Pages carry the fragments of time, page flipping creates the flux of becoming, books show the duration of the entire life.
创作载体之装订形式,成为贯穿整本书册的视觉元素;
The binding forms of the carrier become the visual elements throughout the entire artwork;
编辑发行中国民航航机杂志、报纸、书册、班期时刻表等各种宣传品。
Editing and publishing for the publication such as CAAC Inflight Magazine, newspaper, picture album, timetable , etc .
书册阅读比普通阅读对青少年知识的积累,文化底蕴的形成更有积极作用。
Compared with general reading, whole book reading has more positive influence in accumulating knowledge and forming culture foundation.
您的影集、盒子、文件夹或书册必须非常坚固,足以承受旅行颠簸,从而保护您的照片。
Your portfolio, box, folder or books needs to be sturdy enough to withstand travel and to protect your images.
您的影集、盒子、文件夹或书册必须非常坚固,足以承受旅行颠簸,从而保护您的照片。
Your portfolio, box, folder or books needs to be sturdy enough to withstand travel and to protect your images.
应用推荐