我不会忘记的——他们也不会忘记的!
她既不会读书也不会写字,但在她自己的领域里,没人能超越她或与她平起平坐。
She could neither read nor write, yet in her own sphere she had no superior or equal.
工人们也不会就此放弃。
哟,哟,我怎么也不会猜到那儿去!
他永远也不会给你施加压力让你结婚。
他觉得自己永远也不会厌倦听她的故事。
说什么我也不会搬走。
我永远也不会忘记瑞士山岳的壮美和湖泊的秀丽。
I shall never forget the magnificence of the Swiss mountains and the beauty of the lakes.
它们可能也不会像你所希望的那样迅速发生,而且可能与你最初想象的特定事物完全不同,但它们终究会发生。
They may not happen as quickly as you'd like them to, and they may turn out to be completely different from the special things you imagined at the beginning, but they will happen.
它们可能也不会像你所希望的那样迅速发生,而且可能与你最初想象的特殊事物完全不同,但它们终究会发生。
They may not happen as quickly as you'd like them too, and they may turn out to be completely different from the special things you imagined at the beginning, but they will happen.
你永远也不会厌倦听她的故事。
无论如何我也不会伤害你的一根头发。
飞行汽车即使普及了,也不会带来空中交通堵塞。
The flying cars won't bring air traffic jam even when they become popular.
我永远也不会忘记评委们将我的小说评选为最佳小说的那一刻。
I will never forget the moment when the judges picked my novel out as the best novel.
现在我能够跑步、转身以及踢球,并且这样做也不会再受伤了。
Now I can run and turn and kick the ball and it doesn't hurt any more.
即便是一枚奥运奖牌也不会让我更自豪!我认为孩子们要知道他们是被爱着的。
Even an Olympic medal wouldn't make me prouder! I think children need to know that they are loved.
另外,一名语言学教授热情洋溢的推荐信也不会带来什么坏处,我非常乐意为你写这封推荐信。
Also a glowing letter of recommendation from a linguistics professor wouldn't hurt, which I'd be more than happy to write up for you.
孩子们经历最奇怪的冒险也不会感到不安。
Children have the strangest adventures without being troubled by them.
迁徙动物对于更宏大的使命保持着高度专注,这一使命让它们不会被诱惑分散注意力,也不会被挑战吓倒,这些挑战可能会让其他动物转变方向。
Migrating animals maintain an intense attentiveness to the greater mission, which keeps them undistracted by temptations and undeterred by challenges that would turn other animals aside.
即使最后没有实现,我也不会后悔。
她说,要不是它这么勇敢,也不会如此令人惊叹。
If it weren't as brave, it wouldn't be as amazing, she said.
风力涡轮机不烧石油和煤炭,也不会对空气产生污染。
Wind turbines do not burn oil or coal and do not pollute the air.
他永远不会忘记自己从哪里来,也不会忘记自己的感受。
即使是最严格的老师也不会让你为了考试背诵整本教材。
Even the strictest teachers won't make you memorize your whole textbook for your exam.
应用推荐