• youdao

  • 她不明白这样一个乖戾的人怎么能发出这样迷人的声音。

    She could not understand how such a surly man could make such a coaxing sound.

    youdao

  • 令她吃惊的是,那张乖戾、年老、饱经风霜的脸竟然改变了它的表情。

    To her surprise, the surly old weather-beaten face actually changed its expression.

    youdao

  • 《冰河世纪》由一群可爱的史前动物主演,其中有树懒、剑齿虎和性情乖戾的猛犸象曼尼(Manny)。

    Ice Age features a cast of lovable prehistoric creatures including a sloth, a sabre-tooth tiger and a mammoth – the grumpy Manny.

    youdao

  • 人类有一个奇怪的想法,那就是从地球上远走高飞以挣脱这个乖戾的星球。或许这个冲动对于发现我们究竟是谁是必要的。

    Perhaps the strange human desire to fly away from the planet, to "slip the surly bonds of earth," is a necessary impulse for discovering who we are.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 他是一位脾气乖戾的老先生。

    He was a bilious old gentleman.

    youdao

  • 罗伯特往椅背一靠,闷声不响,几近乖戾。

    Robert leaned back in his chair quiet and almost surly .

    youdao

  • 在我生病而且脾气乖戾的日子里,路易丝对我很有耐心。

    Louise was very patient with me when I was ill and crabby.

    youdao

  • 结果是,睡眠不足的这些人健忘、疲惫、工作效率低下、性情乖戾。

    As a result those lacking in sleep are forgetful, tired, less productive and grumpy.

    youdao

  • 我想,那时候我知道自己的乖戾顽皮,因为我记得我伤害过我的保姆埃拉,我曾踢过她。

    I think I knew when I was naughty, for I knew that it hurt Ella, my nurse, to kick her, and when my fit of temper was over I had a feeling akin to regret.

    youdao

  • 我想,那时候我知道自己的乖戾顽皮,因为我记得我伤害过我的保姆埃拉,我曾踢过她。

    I think I knew when I was naughty, for I knew that it hurt Ella, my nurse, to kick her, and when my fit of temper was over I had a feeling akin to regret.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定