弗雷迪·默丘里曾是硬摇滚乐舞台上一颗耀眼的明星。
Freddie Mercury was a flamboyant star of the hard rock scene.
这基于古巴音乐的韵律——有伦巴舞曲、波利乐舞曲以及曼波音乐。
This was based on the rhythms of Cuban music—rumbas, boleros, mambos.
你愿意再次随着音乐舞到大汗淋漓吗？
Will you like to go dancing to the tune of the music and sweating it out again?
为了挣钱，他穿上运动茄克衫在街上跳爵士乐舞。
To earn money, he put on sport jacket and then danced jazz in the street.
丽塔：那是我的音乐舞蹈课。
玛：伦德乐舞曲，一首奥地利民间舞曲。
人们在时髦的娱乐舞厅里跳这种舞蹈。
这是中国传统的音乐舞蹈。
看华夏乐舞，这是中国传统的音乐舞蹈。
It's Huaxia music and dance, it's Chnese traditional music and dance.
我国古籍中，记载了不少乐舞的起源传说。
Legends on the origin of dance are abundant in ancient literature.
在上周六的逍遥音乐舞会上，她看上去美极了！
音乐舞蹈与饮食活动的结合体现了生活的艺术化。
The combination of music and dance with food and drink can bring artistic life.
巫祭仪式是初民交流的中介，乐舞是仪式的主要内容。
因此这套雅乐舞蹈制作不久，就无可避免的走向衰落。
Not long after this set of Elegant Music was composed, it inevitably plunged into a downfall.
客户们一边品尝着精美的冷餐饮料，一边欣赏着音乐舞蹈。
They tasted the cakes and beverage, and enjoyed the music and dance at the same time.
如果你搞的太严肃，你就不会享受到随着音乐舞动的乐趣了。
If you're taking it too seriously, you won't enjoy dancing to the music.
滚石乐队成立于1962年，至今依然活跃于音乐舞台之上。
The Rolling Stones was formed in 1962 and has been playing ever since.
上瘾萨尔萨：最新萨尔萨媒体和娱乐舞蹈的网站在互联网上！
Addicted to salsa: the newest salsa media and entertainment dance site on the Internet!
马克既对社会学感兴趣，又酷爱音乐舞蹈，他很难做出选择。
Mark was torn between his interest in sociology and his strong love for music and dance.
而且事实上在很长一段历史时期内居于我国乐舞的主流地位。
It actually formed the mainstream of Chinese dance in a long period.
因此200年以前英国出现的melodrama就是一种音乐舞台剧。
The drama part goes back to Greek and means “action” so that a melodrama when it appeared 200 years ago in English was a play with music.
它们直观地展示了汉世乐舞伎人的风采，也揭示了他们的悲惨历史命运。
These Figs show directly the spirit of Han dancers, at the same time, reveal their tragic fate.
为了保存、传承这种舞蹈，氏族中就必须有乐舞的掌握者、排练者和组织者。
To preserve and pass on this dance, the clan must have someone to master, rehearse, and organize the dance.
你曾说，你对古典乐和爵士乐舞台同样轻车熟路，虽然纯爵士演奏只是兴趣。
You have said you are equally at home on both the classical and jazz stages, though pure jazz playing has remained a hobby.
现代性是美国音乐剧的特征之一，它不再借用传统的音乐舞蹈和简单的舞台技术。
Modernization is one of the characters of occident musicals, and it no longer applies the traditional dance forms or any simple stage techs.
现代性是美国音乐剧的特征之一，它不再借用传统的音乐舞蹈和简单的舞台技术。
Modernization is one of the characters of occident musicals, and it no longer applies the traditional dance forms or any simple stage techs.
应用推荐