我感觉再待久一点我就会发疯。
电视不（很）久以前播出了这个节目。
拖延了这么久，大部分的责任在于生产商。
Much of the blame for the long delay could be laid at the door of the manufacturer.
果汁存放过久就会发酵。
你等得够久的了。
使我惊诧的是，她竟然能把这件事瞒了我们这么久。
如果贮藏在密封的容器里，食物能保持比较久的时间。
对我来说就像见了久未谋面的姐妹一样。我们聊了又聊，聊个不停。
For me it was like meeting a long-lost sister. We talked, and talked, and talked.
这就像一块料子上有瑕疵一样—你把它放得越久，它就变得越不结实。
It's like having a flaw in a piece of material - the longer you leave it, the weaker it gets.
首先，利率下调可能比预期的时间要久。第二，贷款可能下降。第三，坏帐可能抵消大部分的成效。
First, interest rates may take longer to fall than is hoped. Second, lending may fall. Third, bad loans could wipe out much of any improvement.
女儿久未来信，父母颇为悬念。
Their daughter hadn't written to them for a long time, and they were rather worried.
你回去坚持看守这么久，好吗？
“你不应该呆这么久。”他说。
它被藏了这么久，因为它太稀有了。
我和他们在荒野上住了这么久。
为什么“被删除”的照片会留这么久？
把它们补一补，再穿久一点。
我等了这么久就是想用这个来跟他握手。
天哪，我耽误了这么久！
因为它被关封了这么久，所以她想去看看。
It was because it had been shut up so long that she wanted to see it.
不要随便骂人了——你的话再存久一点吧。
你到哪里去了这么久？
为什么考拉睡那么久？
活得好就是活得久。
它关闭了那么久，里面也许已经变得一团糟了。
It has been shut up so long, things have grown into a tangle perhaps.
我需要休息久一点。
复制因子必须存在足够久，才能被复制并传递信息。
A replicator must exist long enough to be able to get copied, and transfer its information.
他很快就陷入沉思，显然，他想得越久，就越烦躁。
He was soon deep in meditation, and evidently the longer he thought, the more he was bothered.
我们相信，坚持得越久就会越坚强，因此就会越成功。
We believe that the longer we tough it out, the tougher we are, and therefore the more successful we will be.
应用推荐