所有权结构分为两个方面：法人相互持股和主银行制。
The structure of propriety rights is consisted of two parts: artificial persons' inter-holding and the main bank system.
温州地下金融的初级阶段与日韩主银行制的案例证明了这一结论。
Case of WenZhou's underground finance, Case of Japan and Korea's master bank can all prove the conclusion.
于是，相互持股制度、主银行制、稳定股东制度等就被用于减轻破产和敌意接管的威胁。
Thus, cro shareholdings, the main bank system, and the stable shareholdings system are established to avoid the threat of the bankruptcy and the hostile takeover.
于是，相互持股制度、主银行制、稳定股东制度等就被用于减轻破产和敌意接管的威胁。
Thus, cross shareholdings, the main bank system, and the stable shareholdings system are established to avoid the threat of the bankruptcy and the hostile takeover.
但英国的标售规模已经变得如此之大，以致于对主交易商(指那些在标售中买入政府证券再接着出售的银行)造成更大风险。
But Britain's auctions have become so large that they entail far more risk for primary dealers, the Banks that purchase government securities at auction and then sell them on.
这真的是一个中央银行主最坏的噩梦。
当你想让你的应急储蓄流动的时候，可以考虑把钱存在不同的银行而不要放在你的主支票帐户，同时不要使用借记卡。
While you'll want your emergency savings to be liquid, consider keeping it in a different bank than your main checking account and declining a debit card.
除了活期账户，银行还提供主许多其他的服务。
A modern bank provides many services other than checking accounts.
但是行长Jean - ClaudeTrichet于12月2日说，银行仍然可以获得欧洲央行执行主利要率(目前为1%)、为期最长3个月的资金支持。
But Jean-Claude Trichet, its boss, said on December 2nd that Banks would continue to have access to ECB funds at its main interest rate, currently 1%, for up to three months.
现在你明白了，英格兰银行，是以一个银行主的银行角色出现的。
You see what the bank of England emerged into was a banker's bank.
今年早些时候，美联储通知主交易商，它们必须在标售中出价购买一定份额的债券，份额大小与各银行规模和数量成比例。
Earlier this year America's Federal Reserve notified primary dealers that they would have to bid in auctions for a share of issuance that was in proportion to their size and number.
银行家和决策者对全球经济前景已是如坐针毡了，但是，农产品主没有心思来关注这些。
BANKERS and policymakers may be wringing their hands about the prospects for the world economy, but commodities traders, it seems, see no cause for concern.
来自银行业的一个可能的例子是，由于根据主数据的变更检查到某人需要结婚，因此该客户可能需要抵押贷款。
An example from the banking industry could be notification that a customer might need a mortgage due to the detection of a life event based on a master data change indicating that someone got married.
当西方银行，这国际金融系统的大力神把阿基里斯脚跟暴露出来时，这些主权财富基金灵巧的扮演了救世主的角色。
They have deftly played the role of saviour just when Western Banks have been exposed as the Achilles heel of the global financial system.
于是，Suffolk银行成为了银行主的银行,并且这一直持续到1860年。
So the Suffolk Bank became a banker's bank and it lasted until 1860.
当然了，沿着主大街走一直到经过中心街为止，书店就在你的右边，在银行的旁边。
Sure, just go along Main Street until you pass Center Street. The bookstore is on your right, beside the bank.
当然，只需沿主街走直到你路过中心街。书店就在你的右边，银行的旁边。
Sure, just go along Main Street until you pass Center Street. The bookstore is on your right, beside the bank.
汇丰银行的主信息员肯•哈维说，明年年底汇丰计划开发一套应用程序工具全球化的“黄金套装”。
By the end of next year, says Ken Harvey, the bank's chief information officer, it plans to have one "gold suite" of applications implemented globally.
此部份只供东亚银行信用卡主卡或附属卡持卡人填写。
This section is to be completed by BEA principal or supplementary cardholder.
卡罗：镇上有三个银行。一个在主街上，一个在学校旁边，还有一个在旅馆后面。
Carol: there are three Banks in this town. One is on Main street, one is next to the school, and there is one behind the hotel.
近年来国内银行保险呈现出蓬勃发展的现象，银行保险一举成为保险公司尤其是寿险公司三大主销售渠道之一。
The Bancassurance, flourishing in recent years, has become one of the three major marketing channels of most insurance companies, especially in life insurance business.
梯若尔先生想了解是什么驱动银行主，他们有什么目标，如果监管非常宽松会驱使他们怎么做。
Jean Tirole is really trying to understand what is it that drives the owners of Banks. What are their objectives, and what are they driven to do if regulation is very lax?
涉及的银行包括花旗集团，其将作为贷款 主安排方以及担任财务运作管理者。
The banks includes Citigroup Inc. as joint lead arrangers and joint book-running managers.
然后利用主成份方法对我国商业银行的竞争力做了实证分析。
Then the paper do a empirical analysis to the competitiveness of commercial banks with main elements approach.
本文运用BP神经网络和主成分分析相结合的方法构建了一个商业银行风险预警模型。
The paper sets up a risk early-warning model using the methods of BP neural network and principal component analysis.
isda主协议的中文版已由人民银行审核通过。
The Chinese version of ISDA master agreement was validated by PBOC.
isda主协议的中文版已由人民银行审核通过。
The Chinese version of ISDA master agreement was validated by PBOC.
应用推荐