于是，相互持股制度、主银行制、稳定股东制度等就被用于减轻破产和敌意接管的威胁。
Thus, cro shareholdings, the main bank system, and the stable shareholdings system are established to avoid the threat of the bankruptcy and the hostile takeover.
于是，相互持股制度、主银行制、稳定股东制度等就被用于减轻破产和敌意接管的威胁。
Thus, cross shareholdings, the main bank system, and the stable shareholdings system are established to avoid the threat of the bankruptcy and the hostile takeover.
但英国的标售规模已经变得如此之大，以致于对主交易商(指那些在标售中买入政府证券再接着出售的银行)造成更大风险。
But Britain's auctions have become so large that they entail far more risk for primary dealers, the Banks that purchase government securities at auction and then sell them on.
卡罗：镇上有三个银行。一个在主街上，一个在学校旁边，还有一个在旅馆后面。
Carol: there are three Banks in this town. One is on Main street, one is next to the school, and there is one behind the hotel.
于是，Suffolk银行成为了银行主的银行,并且这一直持续到1860年。
So the Suffolk Bank became a banker's bank and it lasted until 1860.
当然你会发现在这些照片中有模特儿和演员，但你也会发现有学生，银行家，建筑师，工程师，顾问，电视新闻主播，歌手等。
Of course you will find models and actresses in these photographs, but you will also see university students, bankers, architects, engineers, consultants, TV news presenters, artists, etc.
本文利用主成份分析结合模糊聚类分析方法评估银行基层机构—储蓄所的绩效。
Principal component analysis is integrated with cluster analysis to assess the performance of some saving offices of bank.
今年早些时候，美联储通知主交易商，它们必须在标售中出价购买一定份额的债券，份额大小与各银行规模和数量成比例。
Earlier this year America's Federal Reserve notified primary dealers that they would have to bid in auctions for a share of issuance that was in proportion to their size and number.
本文运用BP神经网络和主成分分析相结合的方法构建了一个商业银行风险预警模型。
The paper sets up a risk early-warning model using the methods of BP neural network and principal component analysis.
此部份只供东亚银行信用卡主卡或附属卡持卡人填写。
This section is to be completed by BEA principal or supplementary cardholder.
昆明市商业银行等6家金融机构已与中国人民银行签署《小额支付系统质押业务主协议》。
Six financial institutions including Kunming City Commercial Bank have concluded the "Main Agreement on Micro-payment System Pledge Business" with the People's Bank of China.
近年来国内银行保险呈现出蓬勃发展的现象，银行保险一举成为保险公司尤其是寿险公司三大主销售渠道之一。
The Bancassurance, flourishing in recent years, has become one of the three major marketing channels of most insurance companies, especially in life insurance business.
近年来国内银行保险呈现出蓬勃发展的现象，银行保险一举成为保险公司尤其是寿险公司三大主销售渠道之一。
The Bancassurance, flourishing in recent years, has become one of the three major marketing channels of most insurance companies, especially in life insurance business.
应用推荐