第二,主要群体是基本的,因为他们提供了供我们满足大多数个人需求的条件。
Second, primary groups are fundamental because they provide the settings in which we meet most of our personal needs.
第三,当我们有频繁和持续的接触时,主要群体凝聚力增强的可能性也增加了。
Third, the probability that we will develop primary group bonds increases as we have frequent and continuous contact.
如果使用奖励失败了,通过拒绝或威胁来排斥那些偏离主要群体规范的人,成员可以经常获胜。
Should the use of rewards fail, members can frequently win by rejecting or threatening to ostracize those who deviate from the primary group's norms.
你需要识别主要群体并且提供各个群体会喜欢的机能。
You need to identify major groups and offer each group the functionality its members would be comfortable with.
滨纪子认为,有两个主要群体特别容易出现这种变化。
Hama identifies two main groups particularly prone to this transformation.
他曾在曼尼普尔的主要群体ie令人不安的宣称“我们将无法主张属于梅泰人的任何东西”,。
He made the unsettling assurance that “we will not claim anything which belongs to the Meiteis”, ie, Manipur’s majority group.
据美国普查资料分析,这项研究是以四大主要群体的新婚为基础的:黑人、白人、西班牙人、亚洲人。
The research, which analyzed U.S. Census data, examined new marriages between four major groups: blacks, whites, Hispanics and Asians.
然而与此同时,主要群体弱势化、贫富差距扩大等危及社会稳定的社会公正问题也伴随而来。
But meanwhile, the social just problem of the crisis social stability is followed. It is the main colony's weak tendency and the bigger gap between rich and poor.
据美国普查资料分析,这项研究是以四大主要群体的新婚为基础的:黑人、白人、西班牙人、亚洲人。
The research, which analyzed U. S. Census data, examined new marriages between four major groups: blacks, whites, Hispanics and Asians.
当任何人都可以撰写新闻的时候,将会存在三大主要群体。从前他们彼此的身份曾是壁垒分明的,但现在界限已经日渐模糊了起来。
There are three major constituencies in a world where anyone can make the news. Once largely distinct, they're now blurring into each other.
令人沮丧的是,我发现游戏设计者在考虑我们这群被称作“角色扮演精英”的网络游戏玩家主要群体的需求的时候出现了一些遗漏。
To my dismay, I began to see the flaws in their gaming design as it relates to those of us whom the majority of MMO-players call the "role-playing elite".
公司服装的消费人群定位于80-90年代追求时尚潮流年轻女性为主要群体。时尚不缺优雅、高贵不失可爱的风格永远是KK以及D&Q品牌追逐的一个不变主题!
Young girls pursuing fashion trend among 80s or 90s are main target consumers. Fashion with elegance and nobility with loveliness are the style KK AND D&Q will never stop pursuing.
雅皮士是市场营销策略的主要目标群体。
他们是唯一没有一定程度自治权的美国主要土著群体。
They are the only major US native group without some degree of autonomy.
西方的人格发展模式并不能解释韩国人人格的主要特征,即以社会和群体为中心。
The Western model of personality development does not explain major characteristics of the Korean personality, which is social and group-centered.
研究人员发现了七种主要的适应性反应,包括增加流动性、永久定居点的搬迁、维持生计的食物的变化以及依赖与其他群体的贸易。
The researchers identified seven major adaptive responses, including increased mobility, relocation of permanent settlements, changes in subsistence foods, and reliance on trade with other groups.
有时主要的群体关系从次要的群体关系演变而来。
Sometimes primary group relationships evolve out of secondary group relationships.
毫不奇怪,社会学家发现,一个群体主要联系的强度对这个群体的功能是有影响的。
Not surprisingly, sociologists find that the strength of a group's primary ties has implications for the group's functioning.
总体上,这个群体的社交网络用户没有一个主要关心的领域。
In general, there is no one area of interest for this group of social networkers.
至于我们是否主要通过与社会群体的联系而来表明我们的身份,这取决于个人以及所涉及的特定社会群体。
It depends on the individual and the particular social group under discussion as to whether we primarily identify ourselves through association with social groups.
消费者营销的目标是大量的人口统计群体,主要通过大众传媒和零售商,而企业营销中买卖双方的谈判过程更加私人化。
While consumer marketing is aimed at large demographic groups through mass media and retailers, the negotiation process between the buyer and seller is more personal in business marketing.
通过清晰地确定主要用户群体,您可以定义谁将是门户的受益者。
By clearly identifying the primary user community, you define who the beneficiaries of the portal will be.
因此旨在改变人们行为的运动主要瞄准了男性群体。
Campaigns intended to change behaviour have thus been aimed mainly at the men.
在这一周期间,每一个参加国实施活动,向主要目标群体提供信息和使它们参与,并将其国家免疫方面的严重挑战作为目标。
During the Week, each participating country implements activities to inform and engage key target groups, and to target critical challenges as regards immunization in their country.
最主要的就是在群体当中培育不同意见,这就需要在讨论中鼓励看问题的多视角和批判性的观点。
This is all about nurturing dissent in a group by encouraging the discussion of multiple perspectives and critical viewpoints.
这些收益主要是靠着“一些主要消费群体中陡升的新型智能手机和入门级手机平台,”英飞凌在上个月称。
The gains were mainly due to a “ramp-up of new smartphone and entry-level phone platforms at several major customers,” Infineon said last month.
这些收益主要是靠着“一些主要消费群体中陡升的新型智能手机和入门级手机平台,”英飞凌在上个月称。
The gains were mainly due to a “ramp-up of new smartphone and entry-level phone platforms at several major customers,” Infineon said last month.
应用推荐