她用了主人特意为她准备的毛巾。
主人热情地和我们每个人握手。
我要不要给主人家带件礼物呢?
我们受到了主人的热情欢迎。
玛丽总是最殷勤的女主人。
我们是自己命运的主人。
新主人把旅馆修葺一新。
我想和你达成个协议:如果你把马修列入客人名单,我就充当女主人。
I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest list.
这让女主人的工作轻松多了。
打电话让宠物主人把丢失的宠物带回家。
总有一天,我们会自豪地成为温室的主人。
这位善良的妇女决定照顾被主人遗弃的猫。
The kind woman decided to take care of the cats abandoned by their owners.
主人一个劲儿催我们吃。
他们的狗在主人旁边有自己的垫子和水碗。
他飞快地游开,大声喊道:“再见,主人。”
Swimming away as fast as he could, he cried out, laughing: "Good-by, Master."
现在,亲爱的主人,我总算把故事告诉你了。
突然,他想要拥有自己的产业,成为自己的主人。
Suddenly he wanted to have his own inheritance, and be able to be his own master.
当客人要离开时,主人仍然可以礼貌地请他们留下。
When the guests are to leave, the host may still politely ask them to stay.
终于有一天,皮诺乔的主人宣布了一场特别的表演。
The day came at last when Pinocchio's master was able to announce an extraordinary performance.
晚饭前,女主人通常先招待客人,自己最后才用餐。
Before dinner, the hostess usually serves guests first and herself last.
海蒂跑向他,两只山羊跟在后面,因为它们认识主人。
Heidi ran up to him and the two goats followed, for they knew their master.
看到我的无助,一位好心的女主人提出借给我一些钱。
Seeing my helplessness, a kind hostess offered to lend me some money.
对于主人和客人来说,这种变化意味着更加简单和舒适。
For hosts and guests, the change means greater simplicity and comfort.
微芯片已经帮助了成千上万的主人找回他们丢失的宠物。
Microchips have helped thousands of owners get their lost pets back.
她渴望成为自己的主人,能够帮助别人,而不是被别人帮助。
She longed to be her own master and be able to help others instead of being helped by them.
老人跪下来,低声说:“感谢上帝,您回来了,我的主人!”
The old man dropped upon his knees and whispered, "God be thanked, thou'rt come again, my master!"
研究还发现,心理上适应良好的主人养的猫更平静、更快乐、更健康。
The research also found that mentally well-adjusted owners had calmer, happier and healthier cats.
应用推荐