• 他为数不多的强项之一就是他的模仿技巧。

    One of his few strengths was his skill at mimicry.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这是为数不多的几个靠左行驶的国家之一。

    It's one of the few countries where people drive on the left.

    《牛津词典》

  • 我知道你是这个城市里为数不多的女出租车司机之一,以开车为生。

    I know you are one of the few women taxi drivers in the city now, and you drive for a living.

    youdao

  • “这是我在苹果为数不多的几次感到寒意的会议之一。”一位与会者表示。

    "It was one of the few times at Apple when I got a chill," says someone who was in the meeting.

    youdao

  • 多数是男人,不过也有为数不多的年轻妇女。

    Most were men, but there was also a sprinkling of young women.

    《牛津词典》

  • 袋鼠与绵羊和牛争夺为数不多的食物和水的供应。

    Kangaroos compete with sheep and cattle for sparse supplies of food and water.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 目前该岛是世界上为数不多的小火烈鸟繁殖基地之一。

    Now, the island is one of only a handful of lesser flamingo breeding colonies in the world.

    youdao

  • 米罗诺夫是世界上为数不多的从事生物工程培养肉的科学家之一。

    Mironov is one of only a few scientists worldwide involved in bioengineering cultured meat.

    youdao

  • 这是让我们认识到雷修古拉是为数不多的没有水的洞穴的原因之一。

    This is part of what led us to the realization that Lechuguilla is in that small group of waterless caves.

    youdao

  • Arthurvon Wiesenberger 是北美为数不多的水资源评论家之一,他的头衔是“水大师”。

    Arthur von Wiesenberger, who carries the title Water Master, is one of the few water critics in North America.

    youdao

  • 他也是城里为数不多的乐观者之一。

    He also happens to be one of the few optimists in town.

    youdao

  • 这是变老为数不多的好处之一。

    It's one of the few perks of old age when it's there.

    youdao

  • 但是只有为数不多的美国人相信他。

    But few Americans believe him.

    youdao

  • 公路上只有为数不多的几辆卡车和汽车。

    Only a few trucks and cars travel the roads.

    youdao

  • 为数不多的成功者必定有不同寻常的动机。

    The few successful ones must be unusually motivated.

    youdao

  • 甚至是去年为数不多的房价有所提高的州之一。

    It is one of the few where home prices rose last year.

    youdao

  • 这同时也是为数不多的东德成功案例。

    It is also a rare eastern German success story.

    youdao

  • 现在,她是日本为数不多的上市公司女老板之一。

    Now she is one of the few female Japanese bosses of a publicly traded company.

    youdao

  • 这自然给为数不多的买家提供了极大的议价优势。

    That gives the few buyers out there big leverage.

    youdao

  • 篮球是为数不多的具有明确诞生日期的运动之一。

    Basketball is one of the few sports with a known date of birth.

    youdao

  • 后来,她成了为数不多的在美国家喻户晓的法国明星。

    Later she was one of the few French stars to become an American household name.

    youdao

  • 比赛获胜者可获得荣誉和一些为数不多的奖金。

    Victory brings glory and a bit of money, but not much.

    youdao

  • 心怀仁爱——果真如此。这是变老为数不多的好处之一。

    Benevolent—astonishingly so. It's one of the few perks of old age when it's there.

    youdao

  • 汉王是中国为数不多的拥有强大知识产权组合的企业之一。

    Hanwang is one of the few technology companies in China with a strong intellectual property profile.

    youdao

  • 你得付钱才能进去,尽管它是首都为数不多的大型公共场所。

    And you had to pay to go in, despite it being one of the few large public Spaces in the capital.

    youdao

  • 除了他们留下的为数不多的几麻袋东西,我们什么也得不到。

    We got nothing, except a few sacks they left to us.

    youdao

  • 您会遇到许多错误的方法,但正确的却只有为数不多的几种。

    There's a lot you can do wrong, and only a few ways to get it right.

    youdao

  • 您会遇到许多错误的方法,但正确的却只有为数不多的几种。

    There's a lot you can do wrong, and only a few ways to get it right.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定