刚过一天她就已经与经理为敌了。
After just one day, she had already made an enemy of her manager.
你输的唯一原因就是与我为敌。
只是不要激起他的愤怒，否则他会与你为敌。
干脆的你便与世界为敌！
所以凡想要与世俗为友的，就是与神为敌了。
Whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.
我从未让她与你为敌。
你们从前与神隔绝，因着恶行，心里与他为敌。
Once you were alienated from God andwere enemies in your minds because of your evil behavior.
你们从前与神隔绝，因着恶行，心里与他为敌。
And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled.
与中国的有冲突，但是它并不一定要与中国为敌。
There is a conflict with China, but it must not regard China as an enemy.
我不能强迫一个以我为敌的人，突然跟我握手言和。
I cannot force a man who thinks I'm his enemy to suddenly call me his friend.
雅典娜：我并不想与你为敌，但是我会保卫奥林巴斯。
Athena: I do not wish to fight you Kratos but I will defend Olympus!
他执行任务有耐心，他尽全力要征服那些与青年为敌的邪恶力量。
Patient in his duty, he strives to conquer the evil powers which are the enemies of youth.
当你是一个曼联球员和球迷的时候当然不想在场上与这支球队为敌。
When you're aManchester United player and aManchester United fan you never want to play for any other club.
弟兄要把弟兄，父亲要把儿子，送到死地。儿女要与父母为敌，害死他们。
Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rebel against their parents and have them put to death.
弟兄要把弟兄，父亲要把儿子，送到死地。儿女要与父母为敌，害死他们。
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.
若没有救主来赐下能力，堕落的人类就永远没有希望能感觉到与撒旦为敌。
Without a Saviour to provide the power, fallen man had no hope of ever feeling enmity against Satan.
不过显然最大的挑战应该是克服文化的差异和改变美国与他们为敌的心态。
But far and away the greatest challenge will likely be overcoming the cultural differences and changing the us versus them mindset.
他补充说，虽然西方国家不希望与俄罗斯为敌，但如有必要也会捍卫自我。
He added that while the West is not looking to be enemies with Russia, it will defend itself if necessary.
1922年，建设主义者发表宣言要求打倒被他们认为是与科技为敌的艺术。
In 1922 the Constructivists issued a manifesto calling for the defeat of art, which they regarded as the enemy of technology.
弟兄要把弟兄、父亲要把儿子、送到死地。儿女要与父母为敌、害死他们。
Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rebel against their parents and have them put to death.
在美国领导的盟军攻打阿富汗之前，巴基斯坦正式同其盟友阿富汗反目为敌。
Pakistan officially turned against its ally before the U.S.-led invasion of Afghanistan.
不过显然最大的挑战应该是克服文化的差异和改变“美国与他们为敌”的心态。
But far and away the greatest challenge will likely be overcoming the cultural differences and changing the "us versus them" mindset.
我若妄为害了他的性命，就是你自己也必与我为敌。原来无论何事都瞒不过王。
Otherwise I should have wrought falsehood against mine own life: for there is no matter hid from the king, and thou thyself wouldest have set thyself against me.
弟兄要把弟兄，父亲要把儿子，送到死地。儿女要起来与父母为敌，害死他们。
Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.
在我这方面呢，他又叫我三翻五次地答应他永远跟他相好，永远不与他为敌。
On my side he made me promise over and over again that I would remain his friend, and never turn against him.
百眼怪是专门与众神为敌的，它本领很大，众神拿它都没有办法，除了拼命的逃离。
This monster was hostile to all the gods but there was no way to escape.
我们不能指望每个人都成为我们的朋友，可是我们能设法使任何人都不与我们为敌。
We cannot expect to make everyone our friend, but we can try to make no one our enemy.
“定居者们既不是与人为敌，也不是与和平为敌，”他说，“他们是我们的兄弟姐妹们。
"Settlers are neither the enemies of the people, nor of peace, " he said. "They are our brothers and sisters.
“定居者们既不是与人为敌，也不是与和平为敌，”他说，“他们是我们的兄弟姐妹们。
"Settlers are neither the enemies of the people, nor of peace, " he said. "They are our brothers and sisters.
应用推荐