-
youdao
-
围绕着这个问题，承认它是一个平行的、一步到位的过程还是一个串行的、循序渐进的过程，存在着争议。
Controversy surrounds the question of whether recognition is a parallel, one-step process or a serial, step-by-step one.
youdao
-
新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
All new PCs now have USB sockets.
《牛津词典》
-
以串行方式重新构造底层XML。
The underlying XML is reconstructed in a serial fashion.
youdao
-
清单1.此类是否可串行化？
Listing 1. Is the class serializable?
youdao
-
默认情况下，类通常是可串行化的。
Classes are often serializable by default.
youdao
-
对于串行连接，需要以下组件。
For the serial connection, you need the following components.
youdao
-
这种方法是串行连接的一种替代方法。
This is an alternative to using a serial connection.
youdao
-
并行备份比串行备份更高效。
Parallel backup is more efficient than serial backup.
youdao
-
后面将讨论LTC中的连接串行重用。
Connection serial reuse within LTC is discussed later.
youdao
-
使用串行化器将外部输出写到文件中。
External output is written to a file using a serializer.
youdao
-
列表4显示了包含该串行器的代码片段。
Listing 4 shows the code segment that includes this serializer.
youdao
-
通常，将串行端口与串行设备连接。
Typically, you connect a serial port to a serial device.
youdao
-
LTC中的连接串行重用。
Connection Serial Reuse in LTC.
youdao
-
连接器必须是可串行化的。
Connectors must be serializable.
youdao
-
反串行化对象，并将其与原始对象相比较。
Deserialize the object and compare it to the original.
youdao
-
测试用例以并行和串行方式执行。
Test cases were executed both in parallel and in sequence.
youdao
-
串行化是xml解析的逆向操作。
Serialization is the inverse operation of XML parsing.
youdao
-
单节点（串行）基准测试
Single-node (serial) benchmarks
youdao
-
调用KDB的另一种方式是通过串行控制台。
Another way to invoke KDB is through the serial console.
youdao
-
并行和串行地管理应用。
Manage applications in parallel as well as in series.
youdao
-
内核在配置开始时对映像进行反串行化处理。
The kernel deserializes the image when the configuration is started.
youdao
-
串行开发是最简单的方案。
Sequential development is the simplest scenario.
youdao
-
串行化会带来一些与安全有关的问题。
Serialization brings with it some security concerns.
youdao
-
gdb使用串行线与您要调试的内核通信。
The gdb uses the serial line to communicate to the kernel you are debugging.
youdao
-
从不同数据源返回结果集的过程仍然是串行的。
Return of result sets from different sources remains serialized.
youdao
-
在服务器上，解析或串行化不会引入替换字符。
Substitution characters are not introduced during parsing or serialization on the server.
youdao
-
在该包中，可以串行或并行运行动态数量的分支。
Within the bundle, a dynamic number of branches can be run in serial or parallel.
youdao
-
在任何一种情况下，您都应该测试其串行化形式。
In either case, you should test their serialized forms.
youdao
-
清单2. minicom串行端口设置菜单。
Listing 2. minicom serial port setup menu.
youdao