棉纤维的最内层组织叫中腔。
全开时阀门流通量能力大，压力损失小，且介质不会沉积在阀体中腔。
When the valve is fully open, flow capacity is big, pressure loss is small, and the medium would not deposit in the body cavity.
目的探讨骨巨细胞瘤切刮术中腔内加热化疗的方法及其对术后复发的影响。
Objective To study the methods and effects of hyperthermic chemotherapy for giant cell tumor of bone during operation.
该方案装置简单，仅需三个单模腔场和一个经典场，且在制备过程中腔场可始终处于真空态。
The proposed scheme only requires three single-mode cavity fields and one classical field, thus it is easier to be realized in experiment by using cavity QED technique.
利用ANSYS软件及其分析设计方法，对阀体中腔安装四合环的位置进行了有限元应力分析。
This article uses the ANSYS software and analysis design method to make a detailed finite element stress analysis of the head of valve body where placed the quarter rings.
该球阀阀前、阀后阀座都能密封，即所谓双向密封特性，利用自带的排放阀，阀体中腔可向外排放。
The ball valve before the valve can be closed after the valve seat, the so-called two-way sealing characteristics, the use of built-in discharge valve, the valve body cavity may be out emissions.
他听出了她声音中抑扬顿挫的波兰腔。
蚓激酶在蚯蚓的生理盐水提取物中很容易获得，广泛分布于消化道的肠腔。
Lumbrokinase was readily obstained in saline extracts of the earthworm, widely distributed in the entocoele of alimentary tract.
在95小时的潜水活动中，摄影师和他的小组一共花了81分钟和四条腔棘鱼同游。
During 95 hours of diving, the photographer and his team spent a total of 81 minutes swimming alongside four coelacanths.
他们将硅碎片或者其他种固态物质中的一部分放入一个鞋盒大小的腔中，并且用金属末端放出的微波来轰击这些物质。
They did this by putting pieces of silicon or one of a number ofother solid materials inside a shoe-box-sized cavity and zapping the materialwith microwaves from a metal tip.
由重力作用导致的细胞的自然沉降被反应器的旋转所平衡掉，因而细胞能够在反应器腔内的培养基中温和地下降。
The natural sedimentation of cells due to gravity is balanced by the bioreactor's rotation, resulting in a gentle falling of cells within the media in the chamber.
如果以原型中的工作来讲，二氧化碳或者水被注入到容腔中，随着它被降温的过程中二氧化铈会迅速地夺取他们中的氧，从而制造出氢气或者一氧化碳。
If as in the prototype, water and/or carbon dioxide are pumped into the vessel, the ceria will rapidly strip the oxygen from them as it cools, creating hydrogen and/or carbon monoxide.
在所有的激光器中，光都在一个反射腔中重复反射。
In all lasers, light is repeatedly reflected within a mirrored cavity.
将水注入镜头的腔中时，会把平时平面的镜片变成凸出的半球。
Putting water into the lens' chamber turns the normally flat lens a convex hemisphere.
盖特纳倒是想喷洒一腔热血，无奈部门中参议院正式确认值官员唯他一人：财政部17个其他高层职位仍旧空缺无人。
Mr Geithner's own efficacy has been hamstrung by the fact he remains his department's only Senate-confirmed official: 17 other top Treasury jobs requiring Senate approval remain vacant.
在关于激光聚变30年的争论中，一个重要的潜在障碍就是激光在靶腔内产生的等离子体。
During 30 years of the laser fusion debate, one significant potential hurdle to the process has been the "plasma" that the lasers will create in the hohlraum.
电影中也没有出现任何加速粒子的装置，但萨托吉塔认为射频共振腔可能被摆在了画面之外。
There's nothing to accelerate the particles, either, but Satogata says the RF cavities could be offscreen.
在NIF采用的惯性约束聚变方法中，靶是一个厘米尺度的金制圆柱体，也叫做黑体辐射腔。
In the approach Nif takes, called inertial confinement fusion, the target is a centimetre-scale cylinder of gold called a hohlraum.
自从1974年，胸外腔科医师亨利·j·海姆利·希提出腹部猛推手法，大约有十万人从窒息中活了过来。
Since 1974, when Henry J. Heimlich, a thoracic surgeon, introduced his abdominal-thrust technique, an estimated 100, 000 people have been rescued from choking.
在本发明的另一方面中，两个泵腔中的至少一个具有可膨胀的构造。
In another aspect of the invention, at least one of the two pump Chambers has an expandable configuration.
男性和女性的区别：对于女性，皮下脂肪层被分布在椭圆形的腔室中，以便于更多的脂肪可以被存储起来。
The difference between male and female:In women, the subcutaneous fat layer is organized into large vertical chambers where an abundance of fat can be stored.
然后把待检测的样品放进样品腔中的测量窗口。
Place the sample on the detecting window in the sample chamber.
粉末冶金(图5.1)采用烧结工艺将金属粉末制成各种各样的零件。金属粉末放在封闭的金属腔(模具)中在压力下被压实。
Powder metallurgy (Fig. 5.1) USES sintering process for making various parts out of metal powder. The metal powder is compacted by placing in a closed metal cavity (the die) under pressure.
发现在二维耦合腔结构中，可以实现信号自泵浦和泵浦-信号两种类型的双稳态开关，且后者具有使泵浦和信号在频率和空间相分离的优点。
It shows that the self-pumping type and pump-probe types bistable switching can both be realized in the same structure, and the latter can separate the pump and signal in frequency and space.
目的：分析开胸手术中应用双腔插管在单肺通气（OLV）时，低氧血症的发生原因及处理措施。
Objective: To analyse the causes and therapeutic measures of hypoxemia in thoracic surgery with one lung ventilation(OLV).
结果：20例患者中19位在胸膜腔内安置了3个组织膨胀器并膨胀。
Results: in 19 of the 20 patients, up to 3 tissue expanders were placed and filled within the pleural cavity.
超声引导经皮穿刺肾囊肿硬化治疗3例，囊肿抽吸与硬化过程中，实时双平面成像观察囊肿大小的变化情况及针尖与囊肿腔的空间位置关系，确保针尖始终位于囊肿腔中；
During treatments of 3 renal cysts the changes of cysts and the spatial relations between needle tips and renal cysts were observed to confirm that the needle tips were always in the cysts.
超声引导经皮穿刺肾囊肿硬化治疗3例，囊肿抽吸与硬化过程中，实时双平面成像观察囊肿大小的变化情况及针尖与囊肿腔的空间位置关系，确保针尖始终位于囊肿腔中；
During treatments of 3 renal cysts the changes of cysts and the spatial relations between needle tips and renal cysts were observed to confirm that the needle tips were always in the cysts.
应用推荐