我们力行中立的政策。
有时我倾向于中立的观点；有时候我觉得活着本身就有好处。
Sometimes I'm drawn toward the neutral view; sometimes I'm drawn toward the thought that being alive per se is good.
男性经济学家则持相反的观点：80%的人认为女性更受欢迎，或者整个过程是中立的。
Male economists point the opposite way: 80% say women are favored or the process is neutral.
如果你直截了当地问他关于她的战斗的看法，他的反应就是紧张地咯咯笑着说：“对那个事，我算是中立的旁观者吧。”
His response, if you asked him point-blank about her battle, was to giggle nervously, "I'm kind of a neutral bystander on that one, " he said.
让中立的第3方来检查你的工作会有所帮助。
It can help to have an impartial third party look over your work.
多数人的意见不一定就软弱，也不一定会导致中立的政策。
Consensus need not be weak, nor need it result in middle-of-the-road policies.
这本书的核心思想是“技术本身是中立的。”
At the core of the book is the idea that "technology is neutral."
从这个故事看来，世界的景象是它在道德上是中立的。
The picture of the world that would seem to emerge from this story is that it is a morally neutral place.
网络中立的概念起源于电话业务。
The concept of network neutrality originated with the phone business.
保持你的身体在一个中立的立场。
语言不仅仅是中立的交流工具。
Languages aren't just neutral instruments for communication.
中立的表达方式是“心灵”。
所以这项税款在财政方面应该是中立的。
其原则是必须秉持中立的观点撰写文章。
The guidelines are that stories should be written from a neutral point of view.
首先支持者们坚持，它是“收入中立的”。
XQuery规范是供应商中立的。
第四，辩驳同样可基于可靠、中立的第三方资源。
Fourth, the refutation should also come from a trusted, neutral, third-party source.
以源中立的方式接收输入并将其传送到应用程序。
Input is received and passed to the application in a source-neutral way.
但XQJ的实现不是中立的。
你会注意到他们总是用比较中立的观点来看待事物。
市场是中立的，它只是波动和制造关于自身的信息。
The market is neutral, in the sense that it moves and generates information about itself.
他认为在美利坚合众国没有强大之前，应当采取中立的政策。
Rather, he insisted upon a neutral course until the United States could grow stronger.
这不是模因学家的工作，因为模因学是道德中立的。
That is not the job of memetics, of the science of memetics. Memetics is morally neutral.
事实证明，每个人对如何表达中立的基础态度都有不同的想法。
It turns out everyone has a different idea of what conveys a neutral or "baseline" attitude toward someone.
基础的数据可能是中立的，但网站外观中总会体现出一些偏向。
The underlying data may be neutral, but there is always some spin in a website's presentation.
如果他加入竞选，他将作为一个中立的第三方候选人。
如果他加入竞选，他将作为一个中立的第三方候选人。
应用推荐