巴厘岛上象洞中复杂的壁画描绘了树叶、波浪、动物和恶魔。
The intricately carved walls of Goa Gajah (Elephant Cave) on the island of Bali depict leaves, waves, animals, and demons.
这个洞是地球围绕太阳公转轨道的10倍大而且很可能是行星在围绕恒星公转时在尘埃中清理出来的空间。
The hole is 10 times the size of Earth's orbit around the Sun and probably caused by the planet clearing a space in the dust as it orbits the star.
“我们计划挖一个洞，一直穿过地球到达另一端！”兄弟俩中的一个兴奋地说道。
"We plan to dig a hole all the way through the earth!" one of the brothers said excitedly.
“我们计划挖一个洞，一直穿过地球到达另一端！”兄弟俩中的一个兴奋地抢先说道。
"We plan to dig a hole all the way through the earth!" one of the brothers volunteered excitedly.
洞中那一组组栩栩如生的至孝故事，演绎了一曲曲人间大爱的千古绝唱，感天地，泣鬼神！
Those vivid piety stories in the cave deduct peaks of poetic perfection through the ages of great love of human in the world again and again, and which move the heaven and touch ghosts and gods!
在前7洞中，他打出了5洞小鸟球。
我们在院子中挖了个深洞。
将球放入洞中。
他跳进了一个洞中。
皮球跳进了一个洞中。
我的妈妈把树放在洞中。
他们居住于洞中，靠打猎为生，能够使用并制造简单的石器。
They lived in caves and hunted and they could use and make simple stone-made tools.
这指的是区域r中不存在洞。
That means the region, r, does not have any holes inside it.
很快，第一场雪就到了，四只老鼠回到了洞中。
Soon, the first snow came, and the four mice went back into the wall.
这样会在堆中留下一些洞，需要花一些时间才能有效地管理空闲内存。
This tends to leave holes in the heap requiring more time to efficiently manage the free memory.
萨姆有了一个主意。他快速地带来一些水并把它倒入洞中。
Sam has an idea. He brings some water quickly and pours it into the hole.
凯蒂向着这朵在土洞中颤抖着的孤寂的花呆望了很久，最后回答——“不，我不要碰它：它看着很忧郁呢，是不是，艾伦？”
Cathy stared a long time at the lonely blossom trembling in its earthy shelter, and replied, at length.
在湿的土壤中水平的打一些洞，然后泵入液氮对水进行冷冻，直到隧道可以被挖掘和用水泥封住。
Horizontal holes were drilled into the wet soil and liquid nitrogen was pumped in, freezing the water until the tunnel could be dug and cemented.
那些突袭麦基托水晶洞的英雄传说便成了人们在全银河各地酒吧中的谈资。
Daring accounts of raiding the crystal caves of Mygeeto became the stuff of cantina tall tales throughout the galaxy.
《洞》展现了小主人公在历险与磨难中步入成熟的艰辛成长历程。
Holes shows the protagonist's initiating journey of stepping into maturity through adventures and ordeals.
它们甚至常常站在洞中，只把头露出来。
Often they even stand in the burrow, with only their heads showing.
在LPGA联合举办的赛事中，经过36洞的比赛之后排名前70名（含并列）的球员可以晋级。
In LPGA co-sponsored tournaments, the field shall be reduced after 36 holes of play to the 70 players having the lowest scores, including those tied for 70th place.
数据中心是在瑞典斯德哥尔摩维塔·伯格公园地下花岗岩中钻出的一个巨洞，拥有数十台电脑服务器。很多公司都使用服务器存储资料。
Thevast cave, drilled into granite under the VitaBerg Parkin Stockholm, houses dozens of computer servers used as storage by many companies.
冰洞钻好以后，研究人员再将86根电缆组成的冰立方探测器放入洞中，其中每束电缆都包含60个中微子传感器。
The team then fed the IceCube detector—86 cable strings that each contain 60 neutrino sensors—into the holes.
目前，考古人员已从现场的一个泥洞中挖出一些陶器碎片和残破的黏土管，他们称这些东西可能会引出几十年来有关莎士比亚的一些最有意义的发现。
Fragments of pottery and broken clay pipe have already been retrieved from a muddy hole on the site, which they claim could yield some of the most significant discoveries about Shakespeare in decades.
假如27个单词能以26个不同的英文字母中的一个开头（类同于将27个”鸽子“”放入26个鸽子洞中），根据鸽子洞原理，必有2个单词以同一字母为首。
There are 27 words or “pigeons” that can start with one of the 26 different English letters or “pigeonholes. ” By the pigeonhole principle, two of the words must start with the same letter.
在这张拍摄于2010年12月的照片中，一架冰立方传感器正在被放入钻好的冰洞中，这样的冰洞共有86个。
An IceCube sensor is dropped into 1 of 86 holes drilled into the Antarctic ice in a December 2010 picture.
在这张拍摄于2010年12月的照片中，一架冰立方传感器正在被放入钻好的冰洞中，这样的冰洞共有86个。
An IceCube sensor is dropped into 1 of 86 holes drilled into the Antarctic ice in a December 2010 picture.
应用推荐