好像她是命中注定要出名似的。
他们似乎命中注定要相逢。
他命中注定要步父亲的后尘，过戎马生涯。
He was destined for a military career, like his father before him.
我真希望你能学会集中注意力！
我们似乎是命中注定无缘相见。
这不是命中注定的吗？
我认为我比许多其他歌手在歌词中注入了更多的情感表达。
I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.
有研究表明，在持续地集中注意力一小时后，你的大脑需要休息。
There is research that shows that after about an hour of intense focus, your brain needs a break.
美国国家航空航天局技术人员在最后的检查中注意到了计算机问题。
NASA technicians noticed the computer problems during last-minute checks.
我们正往古老的传统的农业生态系统中注入新鲜血液，这看起来确实很酷。
We're bringing new blood into the old, conventional farming ecosystem, which is really cool to see.
相反，当我们努力集中注意力时，我们的注意力往往会集中在我们试图解决的问题的细节上。
In contrast, when we are diligently focused, our attention tends to be towards the details of the problems we are trying to solve.
如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
集中注意力最有效的方法之一就是把事情写下来。
One of the most effective ways to concentrate is to write things down.
它可以保持思维活跃，减少无聊感，帮助集中注意力。
It can keep the mind active, prevent getting bored and help to concentrate.
医生，我最近睡眠不足，上课也很困倦，无法集中注意力。
Doctor, I haven't been able to get enough sleep lately, and I'm too tired to concentrate in class.
据报道，在纸上阅读比在电子屏幕上阅读更有利于记忆和集中注意力。
It is reported that reading on paper rather than an electronic screen is better for memory and focus.
正因如此，一些人认为在无聊的课堂上涂鸦可以帮助学生集中注意力。
Because of this, some believe that doodling during a boring lecture can help students pay attention.
你会感觉更有活力，更容易集中注意力。
You will feel more energetic and can concentrate more easily.
你知道有些音乐可以帮助你集中注意力吗？
集中注意力听老师讲课。
它能让你集中注意力，这样你就能更快地完成更多的事情。
It keeps your mind focused and you'll be able to get more done quickly.
适当水平的背景噪音可能会打断我们正常的思维模式，足以让我们发散想象力，而不会让我们无法集中注意力。
The right level of background noise may interrupt our normal patterns of thinking just enough to allow our imaginations to wander, without making it impossible to focus.
好吧…集中注意力到你的呼吸上。
他们看上去是命中注定的一对。
把集中注意力在当下成为一种习惯。
我就知道她是我命中注定的那位。
应用推荐