• 他从人群中强挤出一条通路来。

    He forced a passage through the crowd.

    youdao

  • 植株生长势中强,抗性较强,易坐果。

    The plant is vigorous with disease resistance.

    youdao

  • 地中海地区中强地震活跃。

    Moderate earthquakes in the Mediterranean region were active.

    youdao

  • 希腊发生中强地震两次。

    Two moderate earthquakes attacked Greece.

    youdao

  • 研究了甘肃地区中强地震的时空分布特征。

    The spatial\|temporal features of moderate earthquakes in the Gansu region are studied.

    youdao

  • 研究多原子晶体中强耦合表面极化子的性质。

    The properties of strong coupling surface polaron in a polyatomic crystals was studied.

    youdao

  • 中强以上地震在时空分布上具有明显的网络性和层次性。

    Medium-strong earthquake distribution in space and time is characterized by network and layer.

    youdao

  • 表达式得到几种中强钢和一种铝合金的实验数据的证实。

    The expression is verified by experimental data for medium strength steels and an aluminum alloy.

    youdao

  • 这些特征可能是形成中强地震区的重要构造背景条件之一。

    These features may be one of the important structural Settings in the moderate strong earthquake area.

    youdao

  • 该方法很好地解决了协调控制系统中强耦合、非线性等问题。

    In this way problems of profound coupling and nonlinearity, existing in coordinated control systems, can quite well be solved.

    youdao

  • 肾上腺出血声像图特征为肾上腺区低或中强混合性回声肿块。

    The NAH appeared as mix mass in the area of neonatal adrenal.

    youdao

  • 这些现象表明华北地区的中强地震活动已进入相对平静的阶段。

    These phenomena indicate the moderate earthquake activity has come into a comparatively quiet period in North China.

    youdao

  • 在此基础上,对山西地区中强地震前的综合预报指标进行了研究。

    Based on this, the comprehensive prediction indexes before the moderately strong earthquakes in Shanxi area were analyzed.

    youdao

  • 前言:目的:本文介绍了识别COX模型中强影响点的诊断方法。

    Objective: This paper introduces diagnostic methods of identifying the influence points of COX model.

    youdao

  • “民谣音乐缺乏恰当的包装和宣传,”卢中强在接受界面网采访时表示。

    "Folk music lacks proper packaging and publicity," Lu said in an interview with Jiemian. com.

    youdao

  • 对松辽盆地及其周边地区中强地震空间分布的地质构造背景进行了分析。

    Geological tectonic background of spatial distribution is analyzed in Songliao Basin and its peripheral region.

    youdao

  • 文章通过对控制系统中强实时任务进行分析,指出系统存在的各类强实时任务。

    Hard real-time tasks of control systems are analyzed, and all kinds of hard real-time tasks that include in control system are pointed out.

    youdao

  • 本文研究磁场中强耦合多原子极性晶体中表面电子和表面光学声子的相互作用。

    In this paper, the interaction between surface electron and surface optical phonon for a strong coupling polyatomic polar crystals in magnetic field is studied.

    youdao

  • 结论:TPA能满足正畸治疗中强支抗的需要,特别能很好地控制垂直向支抗。

    Conclusion: TPA can be used as maximum anchorage in the orthodontic treatment, especially to reinforce the vertical anchorage.

    youdao

  • 分析了清水李沟井与礼县石桥井流量变化与邻近地区发生的中强地震的对应关系。

    The relation between discharge changes of Ligou well, Qingshui and Shiqiao well, Lixian and mid strong earthquakes in neighboring region is analyzed.

    youdao

  • 采用线性组合算符法和变分法研究了电场对抛物量子线中强耦合极化子性质的影响。

    The influence of electric field on the properties of strong-coupling polaron in parabolic quantum wires are studied by using linear combination operator and variational methods.

    youdao

  • 震例计算表明,该指标能够反映区域地壳的背景活动强度,对中强地震亦具有较强的敏感性。

    The calculating results shows that the index can reflect background active strength of regional crust, and is sensitive to medium strong earthquakes.

    youdao

  • 并用花岗岩块体受压实验结果初步探讨了中强地震连发及其调制比时空展布特征的构造活动。

    The pressure test on granite has researched into the tectonic activities between the continuous occurrence of strong earthquakes and its spatial-temporal characteristics of modulation ratio.

    youdao

  • 得出了在新广义相对论中,弱等效原理和中强等效原理仍成立,但极强等效原理不成立的结论。

    We conclude that the weak and the mid-strong equivalence principle is still satisfied but the super-strong equivalence principle is not satisfied.

    youdao

  • 当一次中强地震发生后,用户需要迅速得到震区的历史地震信息以及与本次地震相关的一些信息。

    When a moderate strong earthquake happens, users have to obtain history earthquake information of this area and relative information of this earthquake.

    youdao

  • 结果发现:区内有50%的土地处于中强盐渍化和盐土状态,且主要为氯化物-硫酸盐型盐渍化;

    The results showed that about 50% of land is middle-strong salinized or salt soil, and the primary salt type is chlorinate-sulfate.

    youdao

  • 在考虑电子与LO声子相互作用和加电场的情况下,计算了抛物量子线中强耦合极化子的基态能量。

    The ground state energy of strong-coupling polaron in parabolic quantum wires is calculated for the case where the electron interacted with bulk LO phonon and added electric field.

    youdao

  • 上述结果说明利用地震时序的多标度分形特征对于该地区的半年至一年尺度的中强地震预报是有意义的。

    The result above shows that it is significant to apply the multi-fractal characteristic in mid-strong earthquake prediction of one year to one and half year scale in this area.

    youdao

  • 我国城市的地下管网系统,大多数没有经过正规的抗震设计,而不少大、中城市又有着可能遭受中强地震影响的背景。

    Most of lifeline network systems in Chinese cities have not been passed through normal aseismic design, but many big and medium cities may be have the seismic risk background.

    youdao

  • 我国城市的地下管网系统,大多数没有经过正规的抗震设计,而不少大、中城市又有着可能遭受中强地震影响的背景。

    Most of lifeline network systems in Chinese cities have not been passed through normal aseismic design, but many big and medium cities may be have the seismic risk background.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定