中奖号码是由电脑随机选取的。
有三张中奖的彩票。
当约瑟夫发现那是一张中奖的彩票时，他决定把它还给它的主人。
When Joseph found it was a winning lottery ticket, he decided to return it to the owner.
给你的工作场所来个春季大改造吧！《生活》杂志为你提供了3个奖项，奖金从1万英镑到5万英镑不等，用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了，这些钱将由你随意使用，让生活更愉快。
Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between ￡10, 000 and ￡50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.
这张彩票没中奖。
我是一个中奖的幸运儿吗？
他得以以90%的准确率鉴定出中奖的彩票。
He was able to identify winning tickets with 90 percent accuracy. Here's how it works.-j.l.
中奖号码是11、19、34、43、45。
约有25%的中奖者选择公开。
Around 25% of winners opt for the publicity with the rest staying anonymous.
而且对很多男人来说，这就像是彩票中奖一样！
或者我需要计划一下中奖的“大业”吗？
没中奖的彩票能干什么？
他说，就像是彩票中奖一样……那真是一个神奇的夜晚。
'It was like winning the lottery... a magical night,' he said.
中奖的狂喜很快过去，他忘记了自己午餐时的奇遇。
The thrill of winning had worn off; he forgot about his lunchtime adventure.
观众可进入中奖模式、寻找附近的商店、玩内置游戏等。
Viewers can enter sweepstakes, find nearby shops and play branded games.
比如乔迁雅居、喜结连理、乃至彩票中奖都会给生活带来很多压力。
Events like moving to a nicer home, getting married, or winning the lottery can add a lot of stress to your life.
在那种情况中，他说他可以以70%的准确率从中挑选中奖彩票。
In this case, he says he could sort winners from losers with a 70 percent success rate.
今天下午英国电信中心外面的员工还是对中奖人的身份三缄其口。
Staff outside the BT centre this afternoon remained tight-lipped about the identities of the winners.
送给你的恋人并附上一张小纸条：“当我们结婚时，我就会中奖！”
Give it to your partner with a little note attached: "I hit the jackpot when I married you!"
用信用卡支付会比硬币更容易中奖——但事实上玩这个纯粹是运气。
machines are more likely to pay if you use a card rather than cash—it is determined by random draw.
一个幸运的中奖者捞到了四千元，大部分人赢得的钱还不够打车回家。
One lucky winner scooped 4,000 yuan; most won less than a taxi fare home.
一个幸运的中奖者捞到了四千元，大部分人赢得的钱还不够打车回家。
One lucky winner scooped 4,000 yuan; most won less than a taxi fare home.
应用推荐