“我不过是个中士,”克莱门茨说。
中士派他下伙房去帮厨。
中士厉声下达命令。
中士命令士兵集合。
1名中士率领由4名士兵组成的小分队进入了视野。
中士立正敬礼。
中士厉声向他班士兵下命令。
我们列队出去的时候,中士和他的副手就站在门边。
As we filed outside, the sergeant stood by the door with his assistant.
诺维德中士抱怨这篇文章诽谤他。
“祝你好运,中士,”他说。
帕洛特中士说话时总带着上等阶层的口音。
霍恩中士冲向那辆汽车。
中士一喊出我的号,我就得立刻冲出去。
When the sergeant yelled out my number, I had to rush forward.
中士默默又不无骄傲地点点头。
一个中士把我从队伍中叫到他的桌前。
那名中士身体前倾,眼睛眯成一条缝。
那中士被降为三等兵。
正确,可是你怎么知道那儿有一个中士?
那中士跨步离开了木板的那一头。
中士转身,面向上尉,敬一个礼,迅速站到上尉的身后;
The sergeant turned to the captain, saluted and placed himself immediately behind that officer, who in turn moved apart one pace.
中士Eisch已经准备好他们排的第一次徒步巡逻。
SergeantEisch readied his platoon for its first foot patrols.
然而在阿富汗,Eisch中士又面临一个新的麻烦:肾结石。
Finallyin Afghanistan, Sergeant Eisch faced a new problem: kidney stones.
这首作品是专辑《佩珀中士的孤独之心俱乐部乐队》中的最后一个曲子。
It became the final track on the Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band album.
对于Sullivan中士来说,这是一个不停的说再见的时候,一遍又一遍。
For Sergeant Sullivan,it was also a time to say goodbye, again and again, slowly.
每个士兵都被要求接受调查,其中就有北卡罗来纳州布拉格堡的一名中士贾斯廷·格里菲斯。
Every soldier was required to take the survey, including Justin Griffith, a sergeant at Fort Bragg, n.c..
每个士兵都被要求接受调查,其中就有北卡罗来纳州布拉格堡的一名中士贾斯廷·格里菲斯。
Every soldier was required to take the survey, including Justin Griffith, a sergeant at Fort Bragg, N. c.
因为在隔壁同样不起眼的房间里,一名身穿作战服的年轻中士正通过装有单向玻璃的窗口盯着这些山羊。
For in an equally nondescript room next door, a young sergeant in combat fatigues is staring at the goats through a window fitted with one-way glass.
他们从西海岸飞往华盛顿,计划租一辆车,开车到北卡罗来纳州布拉格堡,看望哥尔罕的儿子,一个陆军中士。
They flew to Washington, D.C., from the West Coast and planned to rent a car to drive to Fort Bragg, N.C., to visit Gorham's son, an Army sergeant.
应用推荐