“龙舟竞渡”是中华民族传统体育项目之一。
那只成年中华白海豚拥有一身耀眼的粉红色。
在中华民族的历史中，出现了很多的民族英雄。
Many national heroes have emerged in the history of the Chinese nation.
尤其是河里的中华白鲟已经灭绝了。
他在1949年中华人民共和国的成立中起着核心作用。
He played a central role in the founding of the People's Republic of China in 1949.
中华文化影响了世界数千年。
Chinese culture has influenced the world for thousands of years.
十月一日是中华人民共和国的国庆节。
它领导中华民族站起来、富起来、强起来。
It has led the Chinese nation to stand up, become prosperous and grow strong.
帮助有困难的人一直是中华传统美德之一。
It has been one of the traditional Chinese virtues to help those in trouble.
它是中华民族的象征。
中华人民共和国成立于1949年10月1日。
The People's Republic of China was founded on October 1st, 1949.
太极是中华文化的一部分，是一种帮助人们提高健康水平的运动。
Tai chi, part of Chinese culture, is an exercise which helps people improve themselves in health.
尽管中国曾遭受过侵略，且曾经暂时被外族统治过，中华文明仍然是全世界最古老且连续的文明之一。
China has one of the world's oldest continuous civilizations—despite invasions and occasional foreign rule.
众所周知，中华人民共和国成立后，曾在1954年、1962年、1979年和2001年多次尝试起草民法典。
As we know, after the founding of the People's Republic of China, there were several attempts to draft a civil code in 1954, 1962, 1979 and 2001.
在建党100周年到来之际，中华人民共和国文化和旅游部将进一步发展红色旅游，在党史教育的基础上为人民群众提供更好的产品和服务。
As the 100th anniversary of the CPC is coming, the Ministry of Culture and Tourism will further develop red tourism and provide people with better products and services based on Party history education.
该方法用于研究中华鳖消化道粘膜表面。
The methods were applied to study the face of tunica mucosa of the Trionyx sinensis.
该方法用于研究中华鳖消化道粘膜表面。
The methods were applied to study the face of tunica mucosa of the Trionyx sinensis.
应用推荐