郑爱强，电视节目《超级大脑》中的“记忆运动员”，可以在一小时内记住2660个数字！你会认为像他这样的人一定有特别的头脑。
Zheng Aiqiang, a "memory athlete" on TV show Super Brain, can remember 2,660 numbers in just one hour! You would think people like him must have special brains.
我们也许要将这个数字往上调一调。
全球有22亿手机用户，这个数字每年以大约25％的速度增长。
There are 2.2 billion cell phone users worldwide, a total that is growing by about 25% each year.
王桂兰坚信年龄只是一个数字，并计划在她的健康状况允许的情况下，继续跑步，享受人生的夕阳红。
Wang Guilan strongly believes that age is just a number, and plans to continue running and enjoying the sunset of her life for as long as her health allows it.
你每在英语课上学一个新单词，每解决一个数学问题，每学会唱一首新歌，你大脑中的神经元网络就会生长，大脑就会发生变化。
For every new word you learn in your English lesson, every problem you solve in maths, every new song you learn to sing, a neuronal network grows in your brain and the brain changes.
这个数字还可以再减少一些。
这个数字可是以百万计的。
对辛格来说，100岁仅仅是一个数字。
数百年来，这个数字令无数数学家着迷。
记住，年龄只是个数字。
《十的力量》——40个数量级。
这个Ruby方法返回两个数字的和。
缓慢地通过鼻子吸气，数到五个数。
年龄只是一个数字。
从那时起到现在，这个数据已经翻了一番还多。
一个数据库，诸多可能性。
下一步是创建一个数据库来存储用户信息。
The next step is to create a database for storing user information.
您还可以方便地从集合中提取多个数据项。
You can also easily extract multiple items from the collection.
毋庸置疑，我们生活在一个数字便捷时代。
There's no doubt that it's a digital and portable world we live in.
该函数的功能正如您所想：它测试一个数是否是偶数。
This function does just what you would think: It tests if a number is even.
可以选择一个数据结构，更详细地查看其内容。
You can select a data structure to explore its contents in more detail.
框架必须具有足够的灵活性来处理多个数据源。
The framework must be flexible enough to handle multiple data sources.
这个数字少得惊人，因而在科技类媒体上被广泛报道。
That's an astonishing low number that 's getting a lot of play in the tech press.
所以我说一个名字，哪怕是自己给的，也比一个数字要好。
So I say a name, even if self-bestowed, is better than a number.
内容协商的理念是单个资源可具有多个数据表示形式。
Content negotiation is the idea that a single resource can have multiple data representations.
直方图以图形的方式总结和显示一个数据集的分布。
A histogram is used to graphically summarize and display the distribution of a process data set.
直方图以图形的方式总结和显示一个数据集的分布。
A histogram is used to graphically summarize and display the distribution of a process data set.
应用推荐